jeyseni's diary

「ジェイセニ」と呼んでください。批判ではなく提案をするのが生き甲斐です。

趣味-旅行

「ポイント還元」のマヤカシ--消失，回数不足のために還元されないケースも

IT 趣味-旅行マイナンバーカード

JRの回数券が2022/9/30でなくなり，その代わりにスマホにモバイルSUICAを入れる話題を提供した JRの普通回数券が（ほぼ）なくなった--モバイルPASMOとモバイルSUICAが共存できないスマホも【追加情報】 - jeyseni's diary (hatenablog.com) 2022/10/10。その…

#ポイント還元 #クーポン券 #全国旅行支援

ノースマイアミビーチの思い出-ビル崩落記事に文化の差【追記6/29（死者11人）,6/30（同12人），7/1（同18人），7/2（同22人），7/6（同28人），7/9（同78人），7/10（同79人），7/24（同97人），7/27（最終98人）】

ジャーナリズム人類-日本人論報道多言語文化映画海外留学災害趣味-旅行

フロリダ集合住宅崩落フロリダ集合住宅崩落、99人の安否不明 (msn.com) 2021/6/25 というニュースが飛び込んできた。日本のメディアは2つ勘違いしている。①「集合住宅」ではなく「コンドミニアム」，②マイアミビーチは全長20kmもあり，サーフサイドビーチ…

#マイアミ #文化 #翻訳 #コンドミニアム

翻译：