２０２５年乙巳年の出発です。새복 많이 받으세요
きのとへび、6番目の干支の歳ですね。
韓国語では뱀띠ペム、日本では弁財天として祀られ
ます。日本三大弁財天の一つが竹生島神社です。
一回り１２０年前に乙巳保護条約が結ばれ大韓帝国
の外交権は、ほぼ大日本帝国に接収されることとな
り、事実上の保護国となった。（第２次日韓協約）
乙巳の変（いっしのへん）６４５年❓計算が合いま
せん。２０２５－６４５＝１３８０
乙巳年は１２００年前、１３２０年前、１４４０年
前となります。即ち、５８５年乃至７０５年です。
大化の改新の契機となったとするなら、５８５年か
と考えますが中大兄皇子も中臣鎌足もまだ生まれて
いません。どういうこと？
 |
| お伊勢行くならお多賀へ参れ |
 |
| 湖東三山百済寺の紅葉 |
역동적인 나라 한국という言葉がしっくりくるよう
な出来事が起きました。力動的とは日本では動的と
か活動的とかダイナミックと訳されます。リウルの
脱落ですね。前回変革を起こす始動者になれと書い
たらユンソンニョル大統領が反応した！非常戒厳令
というので北朝鮮が攻めて来たのかと驚きましたが
そのような事ではありませんでした。野党からは反
対に、民主主義の時代に逆行する大統領の反乱とい
うような記事が大勢を占めて大統領弾劾の声が高ま
っています。一方、尹大統領は沈黙を続けています
が、前回の大統領選挙における不正を暴くために選
挙管理委員会の資料を押収することが目的だったと
のニュースも流れ始めました。何が起こっても不思
議ではない、ヨクドンチョギンナラが韓国ですね。
 |
| 百済寺の庭園 |
般若心経の一節だそうです。意味深に考えさせられ
ることの多い今の世の中なのではないでしょうか。
般若心経ではもっと深い意味合いでこの言葉が語ら
れているのだろうと思われますが、ネットを通じて
明らかにされてくる事実関係等で、庶民に於いても
転倒夢想の世相を感じ取れる時代だと思われます。
大どんでん返しが国民民主党でありましたが、明日
投票の兵庫県知事選、その他にもあちらこちらで見
かけることが出来そうです。
韓国に於いては、最大野党共に民主党の李在明党首
の大庄洞不動産疑惑の１審判決があり有罪となりま
したが、こういう時はいつも大統領は海外で要人と
の会合が組まれています。いや転倒です。ＡＰＥＣ
での日米韓の首脳会談でリマにいる間に、１審判決
で有罪となりました。
世界中の様々な問題が正しい方向に行くべき解決の
糸口を探っているような世相ですね。こちらは夢想
でしょうか。
今や石破総理よりも注目度が上がって来て我が国の
行くべき方向性についてのキャスティング・ボード
を握っておられると言っても過言ではない貴殿が、
このような事が明らかになって少し悲しい思いでお
ります。韓国語でネロナムプルという言葉がありま
す。ネロとは私がやればロマンス、ナムプルとは、
他人がやれば不倫という略語であります。主に政治
の世界におけるダブル・スタンダードの事を表現し
ます。それを政治家が日本のキャスティングボード
を握るお方がこのタイミングで実体でなさるとは…
順風満帆のおりだけに、読売新聞でも大きくは報道
されず、この批判をもバネにして自民党に切り込ん
でいかれるようですが、政治家さんになると倫理の
側面は剥ぎ取れて行くのでしょうか。兵庫県知事選
も含めてテレビとネットなど様々なメディアの情報
がありますが、最終的には国民、兵庫県民の判断に
委ねることになるのでしょうか。
 |
| 険しい霊仙山7合目付近 |
文化の秋、彦根南ロータリークラブ主催の講演会に
行って来ました。城郭考古学者の千田嘉博先生のご
講演に、彦根文化プラザのグランドホールは熱心な
歴史愛好家の方々で満席でした。彦根城の普遍的価
値を再認識すると共に、世界の古城を巡って来られ
た先生独自の視点で、究極の城の形である、とも語
られました。彦根城世界遺産登録に向け２０２３年
９月、ユネスコに彦根城の事前評価申請書を提出。
最短で２０２７年の登録を目指して、その気運が高
まってきています。彦根城の膝元には、江戸城や日
光東照宮を建てた大工棟梁の甲良宗廣や藤堂高虎が
居ました。甲良町法養寺には甲良豊後守宗廣記念館
があり、同町在士には高虎の生家があります。コマ
ジャク（高麗尺）の３間で建てられた国宝西明寺本
堂の価値は未だ実証されていませんが、研究が進む
につれて自ずと顕れて来るものと思われます。
非常に勢力の強い台風１０号が鹿児島に上陸し、ゆっ
くりとした速度で九州を縦断。四国から紀伊半島へと
進度をとっている模様です。台風からかなり遠い地域
でも各地で洪水や土砂崩れが起きており交通手段も寸
断されています。被災者の方々にお見舞い申し上げま
す。自然災害の多い日本に住んでいて、自分ではどう
することも出来ないことは多々ありますが、人為的な
行為によって大量の人が殺戮されているウクライナや
ハマスの現状は、見るに忍びないものがあります。
国連に於いて北朝鮮の外相が演説するという記事を見
ました。日米の最高執権者が変わるこの秋、韓国では
国会議席の過半数を優に維持している最大野党共に民
主党の党首が、党内支持率８５％という驚異的な支持
を背景に政府に揺さぶりをかけています。任期中１１
回の面談をこなしてきた両国の関係に、どのような世
界が待ち受けているのでしょうか？
 |
| 石鎚山から天狗岳へ |
260年前の朝鮮通信使の資料を基に造られた船で
の平和の航海が釜山港を出発し、長崎県対馬へと
やってきました。今後の各地域での催しが気にな
ります。
日韓交流これからも 対馬で「朝鮮通信使」行列 日韓の市民約250人が華やかに 長崎（長崎新聞） - Yahoo!ニュース
 |
| 戴いた蓮の花が咲きました |
 |
| 滋賀の上高地にて |
広島に住む学生の頃の友人が、出張の帰途に立ち寄
ってくれました。
 |
| 野幸（やさち）にて |
孔子の論語の中の一文です。この四書五経を伝えた
のも渡来人の五経博士と言われた人たちです。
応神天皇の時代に百済から来たこれらの人々は、果
たしてどのような経路で琵琶湖の周辺に降り立った
のでしょうか？
百済は敦賀に向かう経路を持ち合わせておらず、新
羅や加羅の案内を通じて、対馬海流に乗って「から
き道」をやって来たことは紫式部も知っていた事実
のように思われます。そのような航海術も新羅のお
家芸でした。魏志倭人伝は東と南を取り違えていた
ということを読んだことがあります。今の時代にあ
っても曺国さんのことを曹の文字を使用し、卞の文
字が弁、辨、辯と通ずるということもほとんどネッ
ト上に出て来ないのを見ると、この分野から目を背
けてきた日本人の気質が手に取れるようです。大い
に研究の余地ありと言えます。
養蚕の技術も渡来人を通してもたらされたものの一
つです。先日賤ケ岳に登ったとき、語り部さんがも
う一つの天女の羽衣伝説として、余呉湖の菅原道真
とは別に、昔、琵琶湖の東にも大きな池があり天女
の羽衣伝説があったと話して下さいました。その帰
り道にシルクの糸を作る工場を見つけて見学を願い
出ました。６月の初旬は未だ蚕が来ないので６月半
ばから７月にしか作業しないとの事でした。糸取り
に時期があることも、どのような工程があるのかも
何も知らずに7月に入って再度訪問しました。
お湯の中で繭から糸をとる作業は梅雨の蒸し暑いこ
の時期が一番良いそうで、スポットクーラーでは追
いつかない汗だくの作業場でした。糸を紡いでいく
と最後には蛹のお出ましです。韓国語では蛹のこと
を번데기といいます。잠실チャムシルの地名は蚕室
と書きまさに養蚕の部屋のことです。蚕２００キロ
を紡ぐと聞いて、あの軽いカイコ２００キロと気の
遠くなる感じがしました。
子供の頃、お寺でそろばん塾をやっておられて通っ
ていたことを覚えています。ごはさんで願いまして
は～○○円也、‥‥○○円では？
このごはさんが、ご破算であったとは気が付きませ
んでした。本日７月１日、今年の前半戦のよくない
思い出をご破算でリセット願いまして、新しい月の
出発にしたいものです。
 |
| いろんなダリア |
１９５０年６月２５日民族の血で血を洗う争いが勃
発した。１９４５年８月１５日の終戦で植民地から
の解放を祝った人びとが１９４８年に２つの国とし
て独立したのも束の間、日本の工場がたくさんあっ
た裕福な北が、農業国となった貧しい南に押し寄せ
てきた。東西のイデオロギーで分断された国は、実
は大きなもう一つの問題を抱えていた。そこを突い
たのがユギオである。分断の象徴３８度線を南下し
た北の軍隊は一気に釜山を除く半島のほぼ全域に行
軍を進めた。
当時日本の進駐軍総司令官だったマッカーサーが、
１７か国からなる国連軍を率い、意表を突く仁川上
陸を成し形勢を逆転させた。３８度線まで追い返し
てそれでやめておけばよかったのに、更に北の全域
に至るまで押し返した結果、中国の義勇軍の参戦に
よって、元の木阿弥３８度線まで押し戻された。
先日、ロシアのプーチンが金正恩にプレゼントした
高級車のナンバーが「7・２７１９５３」即ち休戦
協定の日である。文在寅前大統領があらゆる手立て
を使って成そうとした戦争の終結は成し得ず、朝鮮
戦争勃発から７４年目を迎えるに至っても未だ解決
を見ていない。東西問題という理念の戦いに於いて
も、南北問題という貧富の問題（当時とは逆転して
いるが）に於いても、現在の世界の様相、世界の各
地での紛争、戦争の状況を見ても、朝鮮半島は世界
の縮図である。１９５０年６月２５日に始まった第
３次世界大戦が長い休戦状態を経ても解決できずに
今日に続いていると見るべきである。小生は日本に
住む日本人ではあるが、こういった俯瞰的な目で見
ることで見えてくる世界があるように思う。
読売新聞一面の下にある編集手帳欄に「濁音を含ん
だ言葉は、不快な感じや大きさを表す効果がありそ
うだ。」とありました。サラサラとザラザラ、コロ
コロとゴロゴロ。公明党が「自民党はグズグズして
いるから、選挙でドンドン負けた。」として最後に
濁音のない不快感を表す言葉としてイライラで締め
くくってありました。
朝鮮半島から文化と共に言葉も伝わった時代以降、
半島ではパッチムが発達し、日本では濁音が発達し
たように思えます。
韓国語では、初音にㄱㄷㅂㅈが来るとカタパチャの
音か、ガダバジャの音か区別出来ません。それで、
姓においては金、高、朴、鄭さんなどはキム、コ、
パク、チョンと発音しますが、地名においては、
金浦Gimpo、大田Dejon、釜山Busan､済州Jeju
という様に表記します。そこには、日本に於ける不
快な表現のイメージは全くなくて、むしろ、激音の
ㅋㅌㅍㅊㅎの方が私たちの耳には、強烈な印象があ
ります。
私がこのブログを書き始めるよりもずっと前、文化
庁のホームページを訪ねたことがあります。そのホ
ームページの巻頭言として書かれていたコラムの題
名が「百済の由来」でした。当時、文化庁の長官だ
った河合隼雄氏が韓国に行ったときのこと、ある地
方の港を訪ねた時、そこでその地名が百済の由来だ
と教わったというような文章でした。一人の韓国人
の韓国でも認められていないお話を日本の文化庁の
ホームページの巻頭言として文化庁長官が堂々と書
かれていました。この事は日韓関係についてずっと
見てきた者にとっては理解しがたい内容でした。
それで私は、そのことをメールでお伝えしました。
するとすぐさまその巻頭言はホームページから削除
されました。文化庁からは何ら返信は来ませんでし
たけど…
今から思うとこの出来事が私がこのブログを書き始
めたきっかけになったのかも知れません。洞察の眼
を持って見ていくことによって少しずつ見えて来る
ものがあります。今やAIの時代、様々な正しい情報
を取り集めることはできますが、そこに息を吹き込
むことが私たちの仕事なのではないでしょうか❓
윤석열（尹錫悦）대통령의 임기가 앞으로 3년 남았는데 어떻게 될 것이라고 생각하십니까?
이 질문을 한국사람들한테 물어보면 다 같이 한일관계에 대해서는 좋아지지는 못할 것이라고 대답이 올 겁니다. 왜냐하면 지난 총선에서 더불어 민주당하고 조국혁신당이 크게 이기고 여당인 국민의 힘의 세력이 약해졌기때문입니다. 야당 국회의원들이 단체로 독도에도 가고 민족의식을 이끌어가고 있습니다. 무론 독도는 한국이 점령하고 있습니다. 게다가 예로부터 부산에서 배를 타면 쓰시마 해류（対馬海流）를 타고 쓰루가（敦賀）에 도착하게 되어 있고 아직기나 왕인박사등 많는 학자들이 거기서 산을 넘어 비와호수를 통해서 그 주변 지역에 정착했습니다. 그리고 거기서 강을 내려가가지고 나라,교토에 가서 많은 문화를 전한 겁니다. 그리고나서 백제를 도와주기 위해서는 세토나이카이（瀬戸内海）를 통해 현해탄（玄界灘）을 건너 백제까지 간 겁니다. 이렇게 교류해온 역사가 있는데 좋지 않는 시대도 많았고 쉽게 사이가 회복할 수는 없지만 조금씩이라도 앞을 향하는 분위기가 있으면 합니다. 세계가 국토 국경을 위해 싸우고 있는데 그게 사람의 생명보다 중요합니까? 뭔가 이상한 시대 삶을 살고 있는 것 갔습니다.
尹錫悦大統領の任期が向後3年の残りとなりましたが、どのようになると思いますか？
この質問を韓国の人に尋ねてみると、皆口をそろえて、韓日関係は良くはなれないだろうとの答えが返ってくるでしょう。なぜなら前回の総選挙で「ともに民主党」と「祖国革新党」が大きく勝利して与党である「国民の力」の勢力が弱くなったからです。野党の国会議員らが団体で竹島にも行き、民族意識を引き起こしています。もちろん竹島は韓国が占領しています。さらに昔から、釜山から船に乗ると対馬海流に乗って敦賀に到着するようになっており、阿自岐や王仁博士など多くの学者らが、そこから山を越えて琵琶湖を通じてその周辺の地域に定着しました。そして、そこから川を下って奈良、京都に行って多くの文化を伝えたのです。そうして、百済を助けるためには瀬戸内海を通って玄界灘を越えて百済まで行ったのです。このように交流してきた歴史があるのですが、よくない時代も多かったので容易く日韓関係が回復するとまでは行きませんが、少しづつでも前に向かう雰囲気があればいいのにと思います。世界が国土、国境の為に闘っていますが、それが人の命よりも重要ですか？何か異常な時代を生きているようです。
滋賀と福井の県境にある古代史ミステリーの道。
ゴールデンウィーク前半戦の昭和の日。かねてから
気になっていた深坂古道を歩いてみました。ＮＨＫ
の大河ドラマ「光る君へ」の主人公になっている人
紫式部。
彼女が父藤原為時と共にこの塩津山を越えたときの
詞書と歌が刻まれていました。「なおからき道なり
や」とあります。辛い道、塩辛い、つらい道、韓来
道。こちらが今回の道程の最終目的地だったのです
が、その手前には、笠朝臣金村が塩津山（深坂峠）
にして作る歌二首（万葉集）もありました。
 |
| 愛発小学校と山の藤 |
万葉の時代から歌われている古代日本の文学の世界
額田王の「熟田津に 船乗りせむと 月待てば
潮もかなひぬ 今は漕ぎ出でな」という歌は、舒明
天皇（息長足日広額天皇）と中大兄皇子（のちの天
智天皇）らが百済に援軍を送る時の湊での光景だと
されています。時の天皇や皇族の歌から庶民の歌ま
で歴史の生きた証人として、その時代を検証する材
料として古文を学ぶ価値は多々あると思います。
ペンネーム額田王（ぬかたのおおきみ）はさぬかた
（坂田）のおおきみのことであると坂田郡誌で見た
ことがあります。天智天皇の子、弘文天皇の孫とさ
れる淡海三船という人物の名前も意味深で、琵琶湖
に浮かぶ三つの船は渡来三国人（百済人、高麗人、
新羅人）のことを言うのでしょうか。古代三関（愛
発関、不破関、鈴鹿関）のことなのでしょうか。三
つ巴の神社やお寺のマークと共に天智天皇と大海皇
子（後の天武天皇）の間にいた額田王、そして天下
分け目の戦いがなされた関ヶ原の不破の関での壬申
の乱の大海人皇子側の勝利。滋賀の古い地名を辿る
とまだまだ新しい発見がありそうです。
尹政権が5年任期の3年目に突入するこの時期に、
任期４年の国会議員選挙が挙行されました。
結果、従前からのねじれ状態が更に深化しました。
韓国国民の現政権に対する認識がはっきりと表明さ
れたことで、日韓関係は今後また難しい局面に向か
うことは否めないでしょう。
今回の選挙で台風の目となった祖国革新党は、祖国
と同じ発音をする曺国氏がチョグク党として、ユン
政権打倒を旗印に、最大野党、共に民主党の李在明
代表のことをよく思わない人たちの心を掴み、ムン
ジェイン前大統領の支持基盤から、比例代表のみの
政党として立ち上げた政党です。選挙戦の後半に入
って一気に世論を巻き込んで、予定していた10名
から更に2名を追加当選させました。
そもそも文政権での法相時代に、次々と現れたスキ
ャンダルで玉ねぎ男と称された曺国氏が、当時検察
庁長官だった尹錫悦大統領とは深いご縁があるよう
で、スーパーでの特売ネギの価格コメントでマスコ
ミに叩かれ、野党のネギパフォーマンスによって、
投票時ネギ持ち込み禁止なる選管の発表が行われる
など進歩系運動家のペースにはめられた。
ネギと玉ねぎの選択で玉ねぎを選んだ消費者いや有
権者は、各地域でほぼ2択の小選挙区でどちらを選
ぶのかという極めて分かりやすい構図で野党を支持
した。国家革命党というある意味有名な政党があり
ますが、今回はその名称もうまく利用した祖国革新
党の勝利によって、国民の力の韓東勲氏の恐れてい
た犯罪者が牛耳る巨大野党集団が、尹政権を追い詰
めていく
ドジャーズの大谷祥平の愛犬はデコピン君ですが、
滋賀県犬上郡甲良町池寺にある龍應山西明寺には、
空（クウ）と玄（クロ）という2匹の黒猫がいるそ
うで、あの有名な平凡社のweb太陽にも掲載され
たとのことです。
西明寺と言えば南から百済寺、金剛輪寺と並び湖東
三山の古刹として国宝の本堂と三重塔が有名ですが
中でも国宝第1号指定の本堂には飛鳥時代のものと
思われる仏画8体が柱に描かれており、また、当初
は高麗尺の3間で建てられ、その後5間、7間へと
増築されていたことが明らかになってきています。
これらの事実が韓国で知れ渡るようになれば、韓国
の歴史学者たちはこぞってこの地を訪れることにな
るでしょう。
先日のドジャーズとパドレスの開幕試合のあった韓
国を代表するの球場の名前を覚えていますか？
コチョク（고척/高尺）スカイドームです。
ソウル市九老区高尺の地名からとは言いますが、コ
チョクの意味は高句麗尺、即ち幻の長尺の意味で、
史跡を辿ると明らかにあるもののよくわからない尺
のことです。1尺の長さが35.6cm。この寸法は、
日本に於いても律令制度が整った後の時代にはあり
得ない寸法なのです。
黒猫に誘われて西明寺の不断桜も合わせて見に行き
ましょう。
