[å Ƽ] " ˴ ƴϴ"

ϱ

URL
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
 ̹
2024 12 13 ()

: Ƴ

⿬ : å ȣ

[Ŀ]

12 13 OBS , å Ƽ մϴ. Բ å ȣ Ұմϴ.  ʽÿ.

[å ȣ]

ȳϼ.

[Ŀ]

ѱ 캸ڽϴ. 򰡰 11%. ġ ʿ䰡 ġ. ׸ 򰡰 85%. 10 ߿ 9 ̴, 1 ̴ ̷ ø ǰڰ. 12 10Ϻ 12ϱ ߰. ѱ. ǥ ÷̳ʽ 3.1%. 캸 ϰڽϴ. ִ 3%Ʈ ö 40%. 3%Ʈ ϶߽ϴ. ź Ȯ ְ ִٴ ġ 巯 ִ ε. Ŵ 8%, Ŵ 4% ߽ϴ. 簡 򰡰 16% ɷ ϴµ 11% ԰.


[å ȣ]

20% ó  ؿ. 20% ϴٰ ణ ƨ ö󰬴ٰ ׸ 19%, ׸ 16% ߶ ߴµ. 16% ߶ ٷ ׶ 縦 3 ̴ϴ. ׳ ƴ ̿. ׷ ģ ɷ ̴µ. ̹ ׷  ɱ ñߴµ ûڵ鲲 ٵ ˰ ð Դϴ. ׷ Դ 11% Դ 16% Ϳ. װ ARS ʹ ٸϴ. ARS ڱ ȭ ް ư ݾƿ. ׷ 2% Դϴ. ׷ ʿ ´° Ȯ 縦 ϴ ̰ŵ. ׷ 翡 ׷ϱ 򰡰 11% ߶ ߴ, ǹϴ° ϸ ݵ ٴ ̴ϴ.  20% 15%, 14% ݵ ϴ ̽ ſ ѵ ־. ׷ 11% ߶ ϸ 10% ̸ ϴ. . 16 29, ̹ Ǵ ⿡ 3%ۿ ʾҾ. ϴ ȭԴϴ.  40밡 10% ̸ ߶ ѵ ־µ, 20밡 ߶ Ѵ. 20 ׷ ڹ, Ŀ ڼ ε 밡 10% ̸ ߶ Ѵ. ׷ ֿ ׷ ̿. ׷ ̹ 3% Ⱦ. ׸ 100 ߿ 3 ̶ Ÿ ܸ Ѵٴ Դϴ. ׷ 30뵵 6%, 40밡 7%, . ׸ 50뵵 7%, Ƹ ̴ϴ. ׷ 60, 70 ׳ 60밡 17%, ׸ 70밡 28%. װ͵ . 70 40% ̻ ߴµ 70 ̻Դϴ. ׷ ״ ڸ ȴ. ɿ ؼ ߾µ ̹ ̴ϴ. 츮 ȸ ַ , 20 50 Ĺݱ ׸ 59 10% ̸ . 7% Դ 3%, ̷ ſ . 쿡 ݵ . ϸ ν ̹ݵƴٴ ŵ. ׷  ǰھ. ν ̹ Ǹ ֺ ִ ̸ ģ ٽɵ, ٽ ڵ ̶ٰ ҷ ϴ. ̿. װ 츮 ڵ þ±, ϴ± ̷ ϴµ ڱⰡ ϰ ִ ڱ  κ ǰ ۿ ſ. ڱ ġ ִ Ŵϱ. ׷ ؼ ڶ Ҹ ϴ ڴٴ ſ. ׷ϱ ̿. 忡 ִ Ⱑ ־ϴ. ǿ ġ ִ û ǿó ̶ ȣĪ ϰ ȣĪ ߴ ̿. ׷ϱ ǿ ص ص ʹ Ѵ. ׷ . 12 ˷ ް ִ Ե ϰ ǥ ش. ׷  츮 翡 ̷ ִٰ ؼ ϴ. ̷ ݷ 켭 ռ ־. װ ǹ ְ . ü ѹα ǿ ȸǿ ϳ Ѵ ̿. γ ϰ ⸦ ϵ. ð ˿ ؼ ̵ 帮ڽϴ. ׷ ߵ 系 Į, 缳 ˶ ׷. ׸ ۿ ˶ ׷. Ŀ, а . ġ ˶  ˰ ó  , Ʋ ¥ ־ װ ϴ Ѻ ó ⸦ Ѵ ̿. ׷ ˶ , ãƺ ݾƿ. մϴ. 並 ϰų , ؿ. ׸ ׶ 並 ƴݾƿ. ׷ , ־. ȸ 280 ƴϳ ̷µ 츮 Ƿʰ ֽϴ. 12.12 º ̳ ϴ ϸ  ҿ ´ ־ ȴ. ̰ 츮 Ƿʿ. ʴ Ƿʰ ĺ ׷ Ǿ ֽϴ, . ׷ ѹα ȸǿ̶ ڵ ׸ Ź ̶ ڵ ΰ ڲ ϴµ ٰŸ ΰ ϴ. û ڷ ԰ ߰ ׸ ȣ û ˿ ߴٰ ؼ ü ߽ϴ. ü ٰŷ ˷ ϴĴ ſ. ʽϴ. ׷ μ ⸦ ϴµ, İ ̿. İ ִ ſ. ʿ ⸦ ϸ ű ˱, , ʵ , . Դϱ? . ˰ ƴ϶ ϴ ߿ ǹ ִ ۿ ϳ İ ִ ſ. ƴ, ϴ Դϴ. ̼ ãĴ ſ.

[Ŀ]

ʰڽϴ. ƴ ݷ 帮, Ʊ Ͻ κ Ȯ ƴ , ° ̾߱. ȸ Եƴµ 300 ð üδ 600 ̻̰.

[å ȣ]

280 300Դϴ. ׷ ؼ 580 .

[Ŀ]

ڵ þ ְ ׸ Ưɰ ǰ . μ .

[å ȣ]

װ ٸϴ.

[Ŀ]

״ . ״ û ̾߱ ̷ ̴ϴ. ȸǿ üض, ̰ ̳ ȭ ߴٴ .

[å ȣ]

û忡  ø ߴ. ׸ Ưɰ  ൿ ħ ⸦ ߴ. ű⿡ ؼ ȭ ־. ׷ ġϰ , װ ´ٰ սô. ƴ . ƴ ´ٰ սô. ׷ ִ ⸦ ϳ ҰԿ. Ʊ ȴٽ ε ؼ  1 ҿ ´ ־ ȴ. ̰ 츮 ǷԴϴ. ׷ ű⿡ ´ ´ ϴ ݾƿ. ϱ 츮 , ܱ װͻ ƴ϶ ̶簡 ׸ DZ ļ.

[Ŀ]

.

[å ȣ]

̶ ̿. ǹϴ° ϸ ̴ ǹϴ° ϸ. ij ϰ ִ ǿ ´ ΰ ̳ ɻ ̰ ɹۿ ٴ Դϴ. ׸ װ ɻ縦 ο ִ ƴϿ. ȸ ִ ̴ϴ. ׸ ȸ ɻ縦 ؼ ̰ ǿ ϱ ϼ. ׷ 䱸 ߵ ̴ϴ. ׷ ű⿡ ࿡ ݹ ̰ ˰ . ׷ ݹ ʾҴ ̿. ݹ ʰ ȸ ǿ ʴٰ ϸ ϰڽϴ. ׷ ȸǸ  ϰڽϴ. ׸ ״ ߾. 6ð ƾ. ׷ Դϱ? ˰ Ƿ δ븦 ؼ ׷ ϰڴ. Ǻ ɱDZ ϰڴ. Թǵ ϰڴ. ̷߸ ˰ ǰ.

[Ŀ]

ȸ ؼ ߱ .

[å ȣ]

׸ ϳ ֽϴ. ˰ Ƿ ־ ݾƿ. ׷ Ʊ 並 Ѵٰ ׷ݾƿ. װ ƴ϶ ׷. ׷ ־ ˴ϴ. ϰڴٶ簡 ֹ ӱ ż Ȳ ǰڴٶ簡, ó. ׷ ־ Ǵµ ɿԴ ̾ ׷ ϴ. ׷ ֺ ̷ 콺Ҹ ݾƿ. ؼ غô. ̷ 콺Ҹ ̿. ׷ ھ. ʹ ̹ Ͼ ׸ ʹ ߰ ׸ ߿ ߴ翡 غô ̷ ǹ ǾȰ. ׷ ⿡ ǹ̸ οϰ Һٴ ó ִ , ˶ ִ  Դϱ. ȥ ̲ Ͼ߸ Ѽ 뼱 4 , 5 ڿ 뼱 ؾ ȴ. ׷ ް ִ ſ ִ ȸ οȴ. ƴϿ, .

[Ŀ]

ȣ, ǥ ⵵ Ĺݺο Ű, ״ κе ٸ ڷḦ 鼭 ⸦ ϰ ٵ. Һٴ´ٴ ű⿡ ؼ ⸦ 帱 ۿ µ. · ε ǽð ȸ ؼ ϱ⵵ ϰ â ⵵ ϰ ׸ ŵ鵵 ְ ű ŵ, ϰ ׿ִ ȲԴϴ. ׷ ٰ ִ ƴѰ. . ׸ ȭ ؼ ǥ Դµ 캸 ϰڽϴ. ȭ ݿ 10 ߿ 7 ̻ ؼ ź ϴ ˷ ֽϴ. ׸ ε ġ ְ  ư Ȳ ź е ִµ. ȣ, Ʊ ϴ ϼŵ ǰ. ֽð. ֳϸ а л ׸ , ߵ Į ̹ Ϻ ̰,  Ѵ ̷ ǥ .

[å ȣ]

׷ 帮 ⿹. ѹα ִ , ߵ ؼ 系 Į Ʊ ʽϱ? 系 Į, 缳 ׸ Ź, ͵ ϴ. Ѱܷ, Ź. װ 翬 ſ. ǥ մϴ. . ׷ ƹ غ Ƹ 츮 ߿ ݴ븦 ߴ ſ. ó. 뼱 ùΰ Բ KBS ġսô α׷ Ⱓ ߽ϴٸ ׶ ɻ ׷ ⸦ ߽ϴ. ɻ 帮, ־ ϴ Ŵ ⸦ ٰ ־. ּ  ϴ . ٵ ̹ Ŵ ˸Ų Ǵ ӿ ־ ̿. ־ ۿ . ׷ ⸦ Ƹ ûڵ ˾Ƶ ̴ϴ.

[Ŀ]

Ŀ ȭ翬ȭ ⸦ Ͻø鼭 ˻ ׸ ѵ ǥ ˻ ϼ̾.

[å ȣ]

츮 ̳ ˸״. ׶ ȭ翬ȭ 2õ ҷ 200 Ű鼭, ̳ ӵݾƿ. ׷ װ. ׸ 屺 ش عȽϴ. ټ ̳ ׷. ׷ ˸״ ñ⸦ ڽŵ ȭ翬ȭ ⸦ ߴ ̿. ̷ϱ ȭ . װ͵ ۳ 2޿ Դϴ. Ű ƴ϶. ׷ ϴ. °, ǥ  ѵ װ͵ ϱ ο ̶ оݾƿ. ׷ ͼ õ Ⱦ ߽ϴ. õ Ǵ ˾ƿ? ִ 1 鼭 Ⱦ ƴ ̿. ̷ϱ ִ絵 ϱ ڿ õ õ̶  ſ. ׶ ü Ƚϴ. ɿ Ǿ Ű ֽϱ? ȭ ܾ 3  ֽϴ. ׸ å 1 ⺻ҵ̶ ܾ  ־. ̷ ־. ̷ ü ȴ ̿.

[Ŀ]

ֱٿ ؼ ȣԲ ϼ̽ϴ. ߸ƴ.

[å ȣ]

߸ .

[Ŀ]

ȴ. ׸ 缮 ģ ǥ ̴µ, ִ ƴϳ.

[å ȣ]

׷ ߽ϴ. ڿü ġŶ. ڿü ġŷ ̷ ڴ ̷ ⸦ ־. 缮 ƴ϶ ۿ ׷ ⸦ ؼ Ծµ. ׷ ׷ϴ. ׷ٰ ؼ 츮 ε ġ ó ȸ ̰ ū ͵ ƴϰ G8̳ G7̳ ̷ ϴ ųĴ ſ. ϳ ϴµ ű⿡ ؼ ü 캸 ׷ ǥ . ׸ ư ű⿡ ߴ ׷ û ü ߴ ̿. ׳ Ѿ ƴ϶ ̴ϴ, . ׷  û ü ǿ ¾ƶ ־ Ǵ ̴ϴ. ׷ ׷ ڷḦ þ. ϱ ƹ ̰ ˶ ִ. ǿ ʾҴ ׷ ѹα μ ִ ִ ȸ 䱸 ߵ ۿ ϴ. ϰ ִ ǿ ʾҴٰ Ǵ װ ɻ ִ ȸ ִ ̿. ׸ ȸ 䱸 ߾. ٵ ű⿡ ࿡ ð ٶ簡 ƴϸ ϰڽϴ ƴ϶ ݾƿ. ׷ٸ ϰڽϴ. ٸ ȸǸ ϰڴ. ׷ ߵϰ 6ðۿ ɸ ʾҰŵ. ׷ٸ ̰ 𿡴 ΰ ˶ ִ.

[Ŀ]

ȸ Ǿ ǻ ϴ ð ɷȽϴ.

[å ȣ]

6ð̿. . ó ȭ ǰ Ȯ 6ðԴϴ. װ͵ ѹ߿ 6ðԴϴ.

[Ŀ]

ð ȸ ̷ Ǹ ߴµ 翬 ؾ ȴ. ̷ ޾Ƶ鿴µ 3ð .

[å ȣ]

ݾƿ. ȸǸ ߸ ǰ ɻؼ ǰ ƴϿ.

[Ŀ]

ٵ ǿ ϰų ׷ ƴ.

[å ȣ]

׷ ϴ ͵ ׷ ȸǸ ﰢ, ״ ׽ϴ. װ Ϻη ŷȴٵ簡 ð . Ȥ ˱δ.

[Ŀ]

Ȥ ۿ Ȳ̶, ׷ϱ ǰ ƴ϶ ư ϱ ƴϸ ̱ ʿ Ⱑ ְ ŭ , ¿ ƴұ. ׸ ̶ Ŵ ˱δ ̶ Ŵ ޼ ʴ ü θ ص, ̶ ȸ ü Ⱓ Ųٸ Ǵ ɷ ˰ ־.

[å ȣ]

ó ؿ. ׸ 翬 ̼ ó . ׷ ü ó ǰ ־. ־ ׸ ǿ ġϴ ϴ ݾƿ. ִµ. ѹα ˷ ٷ 𸣰ڽϴٸ Ƹ ̴ϴ. ˱δ¿. ˰ Ƿ ǿ ش ž ǰ ׸ ȿ ؾ ǰ ־ ſ. ׸ ϴ ϴ å ־ ˴ϴ. ̼ڰ . ְ װ ó ݾƿ. å ̿. å ٴ ̰ŵ. ׷ , ü ߿ ǿ شϰ ϴ ϴ μ ϱ ٴ ̷ Ǵ ־. Ǽҿ Ǹ Ǽ ǰ Ǵ ̴ϴ. ̰ ˰ Ǵ Ǵ. ׷ ϴ װſ.  û ȣ ˿ ߴ ؼ ü ϴĴ ſ. ׷ ˿ 翬 ˶ ھƳ ϴ ̶ Դϴ.

[Ŀ]

׷. ׷.

[å ȣ]

׸ м ׷.

[Ŀ]

忡 õ ߿ ڰ, ׷ ־ ݾƿ.

[å ȣ]

׷ װ ӿ û ߴµ ɻ縦 ްڴ ̷µ ű⵵ ˶ ̿. ׷ ۽. 𸣰ڽϴ. ˸  ư ؼ ¥ װ 𸣰ھ. ø ׸ û 㰡  ø ߰ ׸ ưٸ װ ˷ Ϻδ . ׷ ̿. ˶ ִ. ɵ ȭ ⸦ ߽ϴٸ.

[Ŀ]

ȣ, ø. ׷ϱ ȣ 常 Ȯϰڽϴ. ο ģ, ģ ϴϱ ȣ Ұ ְ Ұ и ִµ, ˴ ƴϴ. ̷ ̽ .

[å ȣ]

̰ ´ ´ ̰ ó ִ ǿ ־ ɹۿ ϴ. ׸ װ ɻ ִ ο ִ ƴϿ. ȸ ִ ̿. ׸ ȸ ɻ縦 ؼ 䱸 ݾƿ. ű⿡  ˰ ְڽϱ? ɵ ȭ ׷ ⸦ ߾. ƴ ߵ ؼ, ü ׷ ̴ϴ. ߵؼ μ ̴. ġ. ׸ ȸ 䱸 ؼ ⿡ .

[Ŀ]

׷. 缺 .

[å ȣ]

׷ ⸦ ϸ, ƴϴ. ϱ ߾. ɵ ݾƿ.

[Ŀ]

׷. ˰ڽϴ.

OBSTV webmaster@obs.co.kr

OBSTV(http://www.obsnews.co.kr)

Biz. õ

  1. 1 ѵ

  2. 2 Ǽ õ

  3. 3 ڼ

  4. 4 ں

  5. 5

  6. 6 ũ

  7. 7

  8. 8 Ĺ

  9. 9 񱳰

  10. 10 ɾ

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: