[] 'ź' ֿ ȭ ϡ"۳ȸ üմ п "

ϱ

URL
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
[] 'ź'  ֿ ȭ ϡ
17 6 ùǽ αٿ ġ ۳ȸ üմ á. 縲

ظ ϸ , ȸ, ģ Ļ縦 ϰ ܵ ̴ ۳ȸ ħü ȭ ģ ź øϴ ڿڵ鿡 ٱ ǰ ִ.

14 źټ߾ ȸ ߴ ۳ȸ ٽ ޶󡱴 θ ϰ 帥 17 , ؽ尡 ö 2ȣ α, 3ȣ 翪 α, źд缱 ùǽ α ֿ ȭ ȸ ֺ ãҴ.

߿ Ư մ ڿڵ Ⱦϴ Ŵ´ٴ ȭ, Դٰ ̳ 8 Ϸ ߿ ſ Ÿ ѻߴ. մ ׸ . ŭ մ Ե и ʾҴ. ̳ 6ú 10ñ 4ð dz Ѵ.


ð Ƚ

α ȭ 10 ص Ͽ ε鳢 εĥ ۿ İ ̴. ̳ 7뿡 ׷ ʳס Ը ε Ȱ ־.

30° , , ߲ġ, 븦 Ȱ ִٴ ڷγ ķ Ȯ پ١ ߴ. ʹ ε鿡 ִ ŵ ̷ ǰ پ ١ ߴ.

Ÿ 鿩ٺ մ ߴ. ü ̺ 20% ä ֳϸ ø ̷ Ե ־. ڴ κ Ƚ̾.

17 730 ó α մ Ʈ 36 ̾ ִ. 縲

ĸ ġ 1 2 մ ߰ մԵ 20 Ѿ. ϴ ο ¿ⱸ ó ̰ ־. ̴ 10 ̻  ̹ üմԵ Ƽ ƴ١ ƿԴ.

̸ ɰ Ƚ 120 մ θ ä ܺο ٸ մԵ 10 Ѿ. ̰ ֱ ٱ ð ׻ ̶ .

ڵ , LG (R&D) ķ۽ ֿ ȸ ġ ùǽ αٿ ڸ ߴ. 6 μӰ 50 ڸ ¿ ۿ ̾. ̰ ٹڴ Ͽ մ ʴµ 40 üմ Դ١ . 踦 ¿췯 ٱ ̿  ״ α ȸ翡 ۳ȸ Դ١ ߴ.

ó Ƚ ȣȲ̾. 4 ̺ 15 13 մ ä ̺ ָ ÷־. 10 üմ ־µ ȭѾ ڵ ۳ȸ ڸ. Ѹ (67) ׿ ɰԸ ϴ ģȸ ɵ ӡ̴. ȸ ־ ̶ 츮 ϴ ̶ ưٴ ȴ. Ⱑ Ƶ ۳ȸ ϴ ´ ١ ߴ.

17 ùǽ α Ƚ մ ִ. 縲

̰ 12° ̶ ִ ū ȸ ڸ پ ̴ մԵ ϴ١ Ư ö̶ մ ١ ߴ.

йи, α

8 ö 9ȣ ų 7ȣ ڰ dz浵 ߴ. , Ƚ, ââԴ κ մ ߴ. Ƚ  ǸѴٰ ˸ ɷ־.  ְ Դ ̶ dz پִ Ե ־.

׷  йи̾. 120 Ը ̴ δ մ ߴ. մԵ ־. ̺ 10 ü 8 ü ־µ ǻ, ȭ ̷ ü .

6ø ķ 20 ü  26ϡ̶ ̶ ü . ̺ ɴ´ٰ ϴ ִ ١ ߴ.

Ѹ 񡯸 ռ Է ĵ λ̾. ߿丮 ַ 2ð ִ 7 16 ̺ 15 մ ־. üմ 20 ִ١ ߴ. ߳ 20~30밡 ڸ ӵ ϸ鼭 ܿ ̾.

17 9 Ƚ ä մԵ. 縲

9 ȭ ǹ 3 â ꡯ̶ ö󰡺 Ļ ð ΰ á 7 ־. 15° ٸ ִٴ 30 ȸ ϴ. Ư ȸ Ƽ ʾƼ ģ ã ̶ ߴ. 8 üմԵ 忡 ̵ ߴ.

1ֳ 3500 縦 Ѵٴ ɸ 屹 嵵 մ պ ־. ħ ߳ ȸ 3500 ָ ִ ְڳ. 1 ãٰ Դ١ ߴ.

1900, ߳Ƣ 900̶ Ϳ ijͰ չ ȯϴ ˷ϴ޷ Ϻ ī 帶 ƴϾ 80% ̻ á 20 ƺ.

ٸ ̵ 6 û ƴ. Դٴ ̵鿡 ͺ並 ûϸ ϴµ ź١̶ ܾ ڸ ׵ ׷ ϸ ſ䡱 ջ緡 ġ θ ڸ ߴ.

10 ġŲԡ ȣȲ

9ð Ѿ 2, üµ 4 . ̵ 帶  Դ Կ Ͼ Ա ö. ο ߳ Ӿ 󱼷 ۺλ縦 ϰ ־. ġ ϴ ׵ տ Ӻ귣 12 ڰ ϳ ־.

ҡ Ѹʷ 930 Ͽ ᡯ ָ پ. ο 20 ̻ մ ־ 2ð̶ Ļð Ұؼ ο մ ʴ´ٴ ǹ. ش ִ 12 6 ٽð ķδ üմ ִ. 23 50 ü ١ ߴ.

10ø ذ ȣ ־. źд缱 α Ը ū մ ־. 10 ̻ üմ Ҵ.

17 10 翪 α ġŲ 12 մ á. 縲

10ð ð, 翪 ó ġŲ 1 ä 2 ̻ á. ִ ü ִ. 20, 8, 6̶ ڿ 忡 üմԸŭ ݰ . 2°  ε ó ȸ簡 Ƽ ׷ 12 Ȯ üմ ١ .

2 üմԵ 20 ȸ, ̻Ȱ ȣȸ. ִ ַ 2 ̶ κ Ͽ̴. ߿ ϰ ݿϿ 120 ä 찡 ȭ ѻ ε üմ п 2 ä ١ ߴ.

1030 װŸ ڰ Ե ׷ ü ̺ մ ־. ̳ 縦 ϰ ִ Ʈ ۸ ִ ֺٴ Ȯ ڰ ñ ߴ. ƹ  ٵ ۳ȸ ϴ 硱̶ ߴ.

縲 jamie@segye.com

, Ϻ

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: