[] ߰ ȭ ߱ 뵿, ᱹ μ

ϱ

URL
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
Ͽǰ 뵿ڷ ܵ
߱ йڿ ᱹ 뵿 ȯ ȭ
зϰ뱳 뵿 ¿
߰ ޷ϴµ 'Ϸ ' 簳
߱ ȭ , þư ޿
[] ߰ ȭ  ߱   뵿, ᱹ  μ

"ڶ ִ ſ?"

9 Ѱ ߱ ǥ ߱ ׼ ܵտ ġ ŷ. 20 ̴ մ 񴩸 캸 ǰ ã ־. Բ ο ٸ " Ŵ ã" "ƹ(ƹ) Ŷ" ߴ. ̴ " ᵵ Ͼ()" ϴ ڸ ġ 20 ڽ Ʈũ ȿ Ҵ.

ŷ ǰ Ǹϴ ܵ ִ 󰡴. ŭ 忡 뵿ڵ ϴ ҿ ʾҴٰ Ѵ. ٸ ֱ ̰ ã 뵿ڵ ߰ þٰ ҽ Ҵ. ߰ ȭ 'ö϶' ߱ йڿ Ƽ ִ 뵿ڵ ᱹ ϳ ְ, ͱ ߱ ǰ 뷮 Ϸ 뵿ڵ պ ִٴ ̴.

4 Ը ǹ ȿ " ?", "60() ֽÿ" ο 뵿ڵ Ҹ ⼭ Դ. Ҷ 忡 â ؾ ðӿ ұϰ 4, 5 Ǫ, ȵ, , ӿ, ̺ ǰ 뷮 ϰ ־. " â() ͼ ̰ 簬" "10 ƺ () ֵ " ߴ.

ָ ϴ 뵿

ֹε鿡 ָ 忡 Ҽӵ 뵿 ÿ 湮 ' ' ϰ ִٰ Ѵ. μڰ "1 " ϸ 5 󰡷 , 2, 3 ʷ  簬ٰ ߴ. ߰ ߴ ҽ " ᱹ 뵿ڵ鿡 ƿ δ" " ͱ ۵Ǵ " ߴ.

ؿ 뵿ڴ ȭ ַ δ. ߱ ִ 5 뵿ڰ Ǻ , 깰 , Ĵ  Դ. ߿ ܵ 뵿ڵ ִ ٽ ̴.

뵿 η ü 2, 3 ֱ ̷ Դ. ٸ ȸ簡 ߱ ü ߱ 뵿ڵ İϸ 2, 3 뵿ڴ ͱϰ ٸ ȸ簡 ű η İϴ ü ο ƴ.

2020 ڷγ19 Ȯ ư η ü ̷. 簳Ǹ 뵿 ü Ȱϰ ̷ ֱٱ ̷ η ü ̷ ʾҴ. ܵ ҽ " ο ư ִ ݸ ܵտ ԵǴ 뵿ڴ " Ҵ. ߱ ü 뵿 '' ̶ ̴.

ܵս ΰ⵵

ű 뵿 , ȯǴ 뵿 ð ִ 帧 ߱ 뵿 ϰ ִ ؼȴ. ŷ " ʴ (߱) ȵ ĥ 忡 ̴ƴ" "˰ 뵿ڸ ܼϷ ̾" ߴ. ʱ ص ΰ( ) ɰ ȣϴ ̳ ΰ⸦ ɾ .

ѵ ֱٱ ڱ 뵿ڸ ߱ ܷŰ . ű 뵿ڸ İ ϰ ִ Ȳ 뵿ڸ ͱų ȭ̿ Ÿ Ұϱ ̴. ׷ 뵿ڸ ͱŰ ߱ й, 4~7Ⱓ ͱ ϰ ִ 뵿 Ʈ ᱹ öȯ мȴ.

ܵչ ' ' þ

10 ܵտ ַ ̾ зϰ뱳(߿DZ) α . ٷ ַ ϴ ٴ ҹ ãư. ٸ ϱ 20 귶 ʷϻ 밡 ܵ ַ ϴ ƴ. 30 ¿ ִ ũ⿴. ַ ȭ Ʈ ̷ ϸ ش ͱϴ 뵿ڳ λ ž ƴ. ֹ " ص ־ ֱٿ ÷ ǰ ִ" ߴ.

߱ ѱ ֱ ׼ װ 2ȸ 3ȸ ľߴ. ܱ ҽ "߱ 뵿ڵ ͱ 䰡 þ "̶ ߴ. ٸ ҽ "ֱ 뵿 ȯ ' ö' ǹϴ Ȯϴ"鼭 "η ư 뵿ڰ ð ִ 帧 ȴ" ߴ.

Ϸ ö 4 10 簳

'߰ ޷', 'Ϸ ȭ' 帧 ġ ʴ. 뵿 ä ̴. ̻ȸ 2019 12 η 2397ȣ Ű 迡 η ޾Ƶ̰ ִ ߱ й Դ. ̿ "ϰ ǹ "̶ ϸ鼭 ٸ ġ ʾҴ ߱ ֱ µ ٲ ̴.

߰ ȭ ¡Ĵ ƴ. 9 翡 翡 վ ֺ ߱簡 'ް' ߰, 6 ü ߱ þ üߴ.

75ֳ 籹 ظ '() ȣ ' ϰ 4 翡 . ߱ Ǻ 3 ڿ ιδǥȸ Ŀ ߴ. 翬 ڿ λ簡 ߱ ã 󸷽 縦 ܱ , ҽ 鸮 ʰ ִ. ذ 2ֹۿ ϸ ' ȣ ' ' ְ ' ũ.

ڷγ19 ¿ Բ ó ߱ ̱ ̿ 켱ϰ ִ. ̱ 縦 ް ִ '޹' ̷ ۿ ó ߰ ޷ .

þƸ ο ڷ ¾Ҵ. 籹 6 ' ' ü, ǻ 絿 踦 ߴ. ڷγ19 Ȯ ߴܵƴ θ ϻ꿪 Ϸ 16 簳ƴ. 2020 2 4 10 ̴. 籹 ö ࿡ ռ 5 װ ׵ 簳ߴ.

ѱ 籹 ߱ þƿ Ը 뵿 İ غ ľϰ ִ. ٽ ũ̳ 忡 Ե ° þƿ 뵿 ɼ . ¡ ܱ "þƶ ο 鼭 ߱ ȭ̿ ʰ ƴ" 򰡰 ´. ߱ ־ ܳ ȭ '' þư ޿ִ ̴.


ܵ= ƯĿ peoplepeople@hankookilbo.com



ñ
- ' ̳' Ѵ ˺ ź Ʈ ƴ
- μ '̸ ء, Ƿ³'
- ǿ ', û Ȱ ١ Ϸ ߴٴ'
- , ' ģ ' 翡 ¡ 5
- ' ź' 'ȣ ƹ 湮 ' [Ϲϴ]

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: