모(Mo)

하이 주얼리 디자이너

풍부한 상상력

기계 혹은 도구의 미세한 소음 대신 오직 종이 위로 미끄러지는 연필 소리만 들려오는 특별한 아뜰리에가 있습니다. 바로 2011년부터 하이 주얼리 부서의 디자이너로 활약해온 모(Mo)의 풍부한 상상력으로 가득한 아뜰리에입니다. 스위스 쥐라산맥과 제네바주의 포도밭이 내려다보이는 평화로운 사무실 안, 경사진 데스크 앞에 앉은 그녀는 주얼리 장인들이 진귀한 스톤과 메탈로 구현할 작품들을 2차원의 선으로 담담히 그려냅니다.

[A sustained note in the background]


(On-screen text: Chopard presents)


(Mo opens her watercolour palette and begins to sketch some hydrangeas.)


In my designs, I like to mix Western and Asian cultures. I add many memories of my homeland and the love I feel for my current life.


(On-screen text: ART, from the Latin ARS, ARTIS. Talent, skill, dexterity.)


[Soft piano music plays]


(On-screen text: The word ART becomes ARTISAN.)


(On-screen text: From expertise to emotion. Chopard)


(A black and white graphite sketch of the palm of a hand, surrounded by the words EXPERTISE, CREATIVITY, EMOTION.)


My name is Su Mo and I'm a High Jewellery designer at Chopard.


(A portrait of Mo.)


(On-screen text: Mo, Design Drafting Artisan)


Design enables me to express myself. I always yearned to go to a Fine Art school or something similar. So I bought lots of books. At home, I used to draw in secret and at night. One day, my mother saw all my drawings and exclaimed, "Wow".


(On-screen text: Seeking inspiration through aquarelle drawing)


Afterwards, she bought me some supplies, pens, paper, etc.


(Mo adds colour to the hydrangeas.)


(On-screen text: Exploring and developing ideas through sketches)


(Mo sketches out floral shapes and jewel facets.)


I like lots of things, so it's true that my creations also contain lots of different worlds. Especially colours, I love colours, I think that life is all about colour. Like in life, each one has its own story.


(On-screen text: Sketching the first rough outlines of the necklace)


(As Mo sketches, the floral necklace takes form on the page. She chooses colours and adds pinks, blues and purples to the flowers, with white highlights to add sparkling dew.)


I love that at Chopard, our creativity knows no bounds. When I design something, I can do lots of research. I've always said I couldn't stand being confined in a small box.


(On-screen text: Using transparent watercolours to enhance the final design)


When the piece is finished, we can go back over our work. It's like pruning a tree, so it can be reshaped. If we're confined to a small box when designing something, our creativity is stunted. And afterwards, it's much harder to create exceptional pieces. Traditional Chinese culture has always greatly influenced my artistic inspiration.


(On-screen text: Adding gouache colouring to set the final touch)


I don't want to create anything that's traditionally Chinese or European. I would love these two cultures to converge and coexist harmoniously. We love saying that in China, "harmonious", "yin-yang", the perfect balance.


(Mo's design has been made into a necklace, she lifts it and examines it next to her original work.)


The simplest word is "comfortable", "舒服". It encompasses it all, life, everything, your work, your relationships. When you feel comfortable, it means everything's ok.


(On-screen text: Chopard - The artisan of emotions - Since 1860)

"디자인은 저의 표현 방식이자 언어입니다. 아이디어가 손을 거쳐 디자인으로 정확하게 표현되었을 때, 말로 표현할 수 없는 벅찬 감동이 밀려오죠."

모(Mo), 하이 주얼리 디자이너

모(Mo), 하이 주얼리 디자이너

모에게 필요한 두 가지 재능은 그림을 그릴 줄 아는 것, 그리고 무엇보다도 꿈을 꿀 줄 아는 것입니다. 그녀의 상상력은 일상의 순간마다 자유롭게 펼쳐집니다. 공원 산책, 전시회, 정원에서의 낮잠, 책상 위에 놓인 한 쌍의 진귀한 다이아몬드 등, 모는 작은 디테일까지도 마음속에 소중히 간직합니다. 이러한 요소들은 더없이 아름다운 하이 주얼리 컬렉션에 생명을 불어넣는 영감의 원천이 되어 줍니다. 자신의 유일한 표현 방식이자 언어인 디자인을 통해 그녀는 정확한 손놀림으로 마음속 깊은 곳에서만 존재했던 아이디어를 자유롭게 풀어냅니다.

최종 디자인

스케치와 디테일, 초안으로부터 시작되는 모든 디자인은 그녀가 생각한 바에 이르렀다고 판단될 때까지 끊임없이 재해석됩니다. 그런 다음, 그녀는 럭셔리 주얼리의 첫 번째 실제 이미지가 될 최종 디자인을 종이 위에 그리기 시작합니다. 연필과 수성펜, 물감을 사용하여 완성된 선들이 자유롭게 뻗어 나가고 다채로운 색채들이 피어나며, 종이는 활기찬 생명력으로 가득 채워집니다. 유니크한 작품들이 탄생하는 하이 주얼리 아뜰리에에서 디자인은 입체적으로 완성되기 전의 주얼리를 구체적으로 표현하는 유일한 대상입니다. 따라서 디자인은 모든 모형 장인의 작업을 위한 기초로 사용되며, 이와 같은 진귀한 스케치 없이는 작업이 불가능합니다. 제작에 들어가기 전, 디자인은 아뜰리에 책임자인 캐롤라인 슈펠레(Caroline Scheufele) 또는 제품을 제안한 고객들의 승인을 받게 됩니다. 모의 뛰어난 재능 덕분에, 자신이 꿈꾸던 오브제가 실제로 제작되었을 때 느끼는 감동의 순간을 상상할 수 있게 되는 것입니다.

감동을 선사하는 노하우

쇼파드의 “맹다르(MAINS D’ART, 예술적인 손)”

제품 요청

이 제품에 대한 정보를 다시 알려드리겠습니다.

개인 정보

귀하의 문의에 더욱 효과적으로 답변해 드릴 수 있도록 정보를 제공해 주세요.

필수 항목*

Title *

형식: example@mail.com
더 많은 정보를 제공해 주세요

私は、私が16歳以上であること、ショパールの個人情報保護方針を読み、同意したこと、およびショパールが私の依頼を処理するために、私に連絡し、私の上記の個人情報を処理(主に使用、記録、保存)することに同意することを宣言します。