GEMME BELGIUM est une association de fait de magistrats qui a pour objet la promotion de la conciliation et du renvoi en médiation. Nous sommes un groupe de bénévoles composé principalement de juges (de carrière ou non) de toutes les cours et de tous les tribunaux de Belgique (à tous les niveaux de juridiction et dans toutes les matières). Nous comptons également parmi nos membres des représentants du monde de la médiation et de la conciliation (enseignants, fonctionnaires, organisations de médiation, Commission fédérale de médiation, ...). GEMME BELGIUM est la section belge de GEMME EUROPE qui a des sections dans quasi tous les pays européens et compte environ 800 magistrats. GEMME BELGIUM is een feitelijke vereniging van magistraten voor de promotie van verzoening en doorverwijzing naar bemiddeling naast rechtspraak. Wij zijn een groep van vrijwilligers voornamelijk rechters (beroeps- en andere rechters) van alle hoven en rechtbanken in België (in alle geledingen en alle materies) die efficiënte geschillenoplossing of ADR bevorderen. GEMME BELGIUM telt ook tussen de leden vertegenwoordigers uit de wereld van bemiddeling en verzoening (lesgevers, ambtenaren bemiddelingsorganisaties, Federale Bemiddelingscommissie,...). GEMME BELGIUM is de belgische afdeling van GEMME EUROPE. GEMME EUROPE heeft afdelingen in bijna elk europees land en telt ongeveer 800 magistraten.
External link for GEMME Belgium
GEMME Belgium reposted this
J'ai été honorée de participer ce 28 novembre à la table ronde organisée par l'Institut de formation judiciaire, sur les aspects concrets des chambres de reglement amiable, dans le cadre de la formation spécialisée des juges conciliateurs, avec Sylvie Frankignoul, Verbruggen Caroline et Helena De Backer et animée par Bénédicte Inghels. GEMME Belgium
GEMME Belgium reposted this
J'ai été honorée de participer ce 28 novembre à la table ronde organisée par l'Institut de formation judiciaire, sur les aspects concrets des chambres de reglement amiable, dans le cadre de la formation spécialisée des juges conciliateurs, avec Sylvie Frankignoul, Verbruggen Caroline et Helena De Backer et animée par Bénédicte Inghels. GEMME Belgium
Onder het voorzitterschap van mevrouw Bénedicte Inghels en met de medewerking van andere leden van Gemme, als opleiders, vond op 28 en 29 november de eerste franstalige gespecialiseerde opleiding plaats die door de IFJ werd georganiseerd voor verzoenende magistraten. Over enkele weken staat de Nederlandstalige opleiding gepland. Onze voormalige president Sylvie Frankignoul, die er actief aan heeft deelgenomen, deelt haar feedback met ons. 📣 Ik wil graag de vreugde 🎉 delen die ik afgelopen donderdag en vrijdag had om samen met geweldige trainers 🎓 te spreken tijdens de eerste editie van de gespecialiseerde opleiding in bemiddeling en verwijzing in bemiddeling, verzorgd door het Instituut voor Gerechtelijke Opleiding (IFJ) en voorgezeten door Bénédicte Inghels, die ik dank voor hun vertrouwen 🙏. Deze opleiding is verplicht voor elke rechter die zitting wenst te nemen in de kamers voor minnelijke schikking (CRA) 🤝 die uiterlijk op 1 september 2025 in alle hoven en rechtbanken moeten zijn opgericht. 💡Meer dan 50 beroepsrechters volgden de eerste dag in persoon en meer dan 90 sociale of consulaire rechters volgden de dag via videoconferentie. 🎭 Bijna een derde nam deel aan de rollenspeldag die de volgende dag werd georganiseerd. De anderen volgen begin 2025 na de rollenspeldag. ✨Het talent, het enthousiasme en de inzet van al deze magistraten suggereren een veelbelovende 🌅 toekomst voor minnelijke schikkingen die de mens centraal stelt in de bekommernissen van de gerechtelijke wereld. 🕊️ Er is een mentaliteitsverandering aan de gang 🚀 en het is erg opwindend... 🤩🤩🤩 Yannick Ninane Verbruggen Caroline Marielle Schumacker Anne-Sophie Favart Jean-Philippe DEMIDDELEER Moreno Olivier Patrick Van Leynseele Helena De Backer Florence van de Putte Marie-Anne Bastin GEMME Belgium
Sous la présidence de Madame Bénedicte Inghels et avec la collaboration d'autres membres de Gemme, en tant que formateurs, s'est déroulée ces 28 et 29 novembre la première formation spécialisée organisée par l'IFJ pour les magistrats conciliateurs. Notre ancienne présidente Sylvie Frankignoul, qui y a participé activement , partage avec nous son feed-back. 📣 Je voudrais partager la joie 🎉 que j'ai eue d'intervenir jeudi et vendredi derniers aux côtés de merveilleux formateurs 🎓 lors de la première édition de la formation spécialisée en conciliation et renvoi en médiation dispensée par l'Institut de Formation Judiciaire (IFJ) et présidée par Bénédicte Inghels que je remercie pour leur confiance 🙏. Cette formation est obligatoire pour tout juge qui souhaite siéger dans les chambres de règlement amiable (CRA) 🤝 qui devront avoir été créées dans tous les cours et tribunaux pour le 1er septembre 2025. 💡Plus de 50 juges de carrière ont suivi le premier jour en présentiel et plus de 90 juges sociaux ou consulaires l'ont suivi en visioconférence. 🎭 Près d'un tiers ont participé à la journée de jeux de rôle organisée le lendemain. Les autres suivront la journée de jeux de rôle début 2025. ✨Le talent, l'enthousiasme et l'engagement de tous ces magistrats laisse présager un futur prometteur 🌅 pour le règlement amiable qui met l'humain au centre des préoccupations du monde judiciaire.🕊️ Un changement de mentalité est en marche 🚀 et c'est très grisant... 🤩🤩🤩 Yannick Ninane Verbruggen Caroline Marielle Schumacker Anne-Sophie Favart Jean-Philippe DEMIDDELEER Moreno Olivier Patrick Van Leynseele Helena De Backer Florence van de Putte Marie-Anne Bastin GEMME Belgium
GEMME Belgium reposted this
🚧 Het was een groot genoegen voor onze Bijzondere Commissie Bouw om deel te nemen aan het seminarie over bemiddeling in de bouwsector, georganiseerd door ADEB-VBA, gisterenmiddag in Brussel. Bart Plevoets, voorzitter van de Bijzondere Commissie Bouw, presenteerde er de principes, kenmerken en methoden van bemiddeling. 🏗 Het was een uitstekende gelegenheid om de essentiële rol van bemiddeling in de bouwsector te bespreken en onze ervaringen te delen met andere professionals. Bedankt aan de organisatoren, de deelnemers en Pierre-Alain Franck, CEO van VBA, voor deze leerrijke namiddag. We bedanken ook de leden van de Bijzondere Commissie Bouw en onze erkende bemiddelaars: Thomas Braun, Marco Schoups, Helga Van Peer en Patrick Van Leynseele. ➡ Bekijk hieronder enkele foto's van het evenement! #Mediation #Bouw #FBC #ADEBVBA #BouwSector #ConflictOplossing #SamenWerking #Bouwprojecten #Bouwbemiddeling
GEMME Belgium reposted this
[FR] GEMME Ireland organise un nouveau webinaire le 28 novembre à 16h30 (heure de Dublin). Il se tiendra uniquement en anglais. Le titre est « Mediation in the Commercial Court - a View from Practice and the Bench ». La participation (en personne ou en ligne) est gratuite, mais une inscription préalable est requise via le lien suivant : https://lnkd.in/drjD9-PP [EN] GEMME Ireland is organising a new webinar on 28 November at 16:30h (Dublin time). It will be held in English only. The title is ‘Mediation in the Commercial Court - a View from Practice and the Bench’. Attendance (in person or online) is free of charge, but prior registration is required via the following link: https://lnkd.in/drjD9-PP
GEMME Belgium reposted this
🌟 Exciting news! 🌟 We are thrilled to announce the release of the English version of the mediation song, originally created by Polish judge and member of the Polish section of GEMME EUROPE Aneta Szałkiewicz. A big thank you to Adriana Rewald for her incredible transcreation work! Congratulations to both Aneta and Adriana for their remarkable collaboration. Let’s enjoy this beautiful song and continue to spread the culture of mediation far and wide! 🎶🤝 https://lnkd.in/dPiEfEeM
Le rôle des avocats est primordial tant dans le processus de médiation que dans la mission de conciliation du juge que ce soit devant la chambre de règlement amiable que devant le juge de paix Advocaten spelen een cruciale rol in zowel het bemiddelingprocess als in de verzoeningrol van de rechter, zowel voor de kamer voor minnelijke schikking als voor de vrederechter.
🎯 MARDis | Rôle des avocats accompagnants en médiation : Avant, Pendant et Après la Médiation ▶ Inscription : https://lnkd.in/ejizHy7F 📅 Mardi 5 novembre 2024 | ⏰ 8h30 – 10h30 📍 En présentiel et à distance Nous avons le plaisir de vous inviter à une matinée de réflexion et d'échanges dédiée au rôle essentiel des avocats accompagnants tout au long du processus de médiation. Pour cette session, nous aurons la chance de bénéficier des interventions de Mathilde Lefranc-Barthe et de Jerome Herbet, Avocats Associés au sein du cabinet Winston & Strawn LLP, qui partageront leurs connaissances et leur expérience sur cette thématique. 🔍 Au programme : 🔹 Les étapes préalables à l’entrée en médiation : la préparation avec le client 🔹 Le rôle de l’avocat accompagnant en médiation : savoir adopter la bonne position à l’égard du client et du médiateur. 💡 Un temps d’échange sera également prévu pour approfondir ces différents aspects et permettre aux participants d’interagir directement avec les intervenants. Ne manquez pas cette opportunité de renforcer vos connaissances sur le rôle stratégique que jouent les avocats en médiation, et d'échanger avec les intervenants lors de cette session interactive et enrichissante ! ▶ Inscription : https://lnkd.in/ejizHy7F #Médiation #CMAP #avocats #contentieux #RésolutionDesConflits #FormationJuridique
Ce fut un plaisir d’échanger avec nos collègues suisses et français Un même esprit nous unit Het was een genoegen om ideeën uit te wisselen met onze Zwitserse en Franse collega's. Dezelfde geest verenigt ons
🤔 Conseiller, Concilier, Convaincre...Est-ce manipuler...? selon le dictionnaire, manipuler c'est tenir en ses mains, manoeuvrer, mais aussi soumettre à un traitement plus ou moins malhonnête et amener insidieusement quelqu'un à agir ou adopter un comportement. Une question de limite éthique ? Reconnaître chez soi les signes de la prise de pouvoir, poser les limites et (se) protéger...Des réalités et des regards croisés discutés lors du traditionnel colloque annuel organisé par GEMME Suisse en collaboration avec le Centre de recherche sur les modes amiables et juridictionnels de l' Université de Neuchâtel. L'occasion de magnifiques échanges au-delà des frontières grâce à la présence d'une délégation de GEMME EUROPE, GEMME Belgique 🇧🇪 et GEMME France🇫🇷, venue tout spécialement pour célébrer les 20 ans de la création de GEMME Suisse. Merci à vous et un immense merci à mes collègues et amis du comité de GEMME Suisse pour tout le travail accompli! A l'année prochaine!
GEMME Belgium reposted this
👂 "Quand est-ce que votre relation a commencé à se dégrader ?". C'est une question que je pose dans toutes les enquêtes harcèlement que j'effectue en entreprise. Et pour cause : dans 50% des cas*, le problème ne relève pas d'un harcèlement mais d'un conflit qu'on a laissé "moisir" 😬 Ce mois-ci, je vous propose une interview avec les médiateurs Julie Fritsch et Michael Copsidas : 👉 Toute résolution de conflit suppose en premier lieu de crever l'abcès émotionnel 👉 Il est alors possible de remonter à la source du conflit et de cartographier les problèmes à surmonter 👉 Le temps et l'attention dédiés permettent ensuite aux collaborateurs de trouver un compromis qui leur conviendra 📫 A lire ce mois ci sur le site des Éditions Tissot : https://lnkd.in/eUhDt_VT Retrouvez l'infographie de Maxence WALBROU 👁️⚡️ sur l'article qu'il a consacré à la médiation : https://lnkd.in/e2XZwfrh #travail #entreprise #mediation #QVT *Ce chiffre est le produit de l'analyse que je fais de mon propre travail et n'a aucune prétention scientifique