Hi,
登出
你還沒有通知

上海

台北年貨大街開跑首日人潮多(2)

陸客要來了?中國文旅部宣布:近期恢復福建、上海居民赴台灣團體旅遊

生活 Abby Huang

上海副市長華源去年底訪台參加雙城論壇,宣布將積極推動上海居民赴台團遊,旅遊路線一定包含台北市。中國文旅部今(17)日宣布,將於近期恢復福建、上海居民赴台團隊遊。

AP25014564339346

美國「TikTok難民」大舉湧入小紅書,中國用戶發布教學影片歡迎美國「新朋友」

美加 德國之聲

「小紅書」湧入了大量自稱為「TikTok難民」的美國用戶。有人把這當成一場「社會實驗」,也有用戶是為了抗議美國政府欲禁止TikTok。中國用戶紛紛發布英語影片,歡迎美國的「新朋友」,教他們怎麼用小紅書;美國人學說中文的影片也越來越多,有的影片主打替中國用戶介紹美國文化,或是直接邀請中國網友提問互動。

fc68de00-c9fb-11ef-87df-d575b9a434a4

中國「畢業即失業」風潮下,幾名大學畢業生「學非所用」的故事

中國 BBC News 中文

中國現在是這樣的一個國家:中學雜工擁有物理學碩士學位,清潔工擁有環境規劃資格,外賣員曾修讀哲學,來自著名學府清華大學的博士畢業生申請成為輔警。高學歷畢業生淪落低薪職位現象普遍,凸顯中國經濟困境與青年失業問題嚴重。許多畢業生被迫調整職涯預期,尋求其他出路,對未來感到徬徨。

GettyImages-2189059539

台灣10年基本工資漲幅遠勝深圳、上海,中國網友感嘆:統一毫無吸引力

中國 中央通訊社

台灣十年最低工資漲幅42.9%,勝過深圳(16.3%)及上海(33.2%)。儘管中國一線城市實際收入高於最低工資,但需大量加班。評論指中國生產力已提升,應改善分配,減少工時,提高福利,才能擺脫低價競爭。此文引發中國網友討論,認為加班嚴重,缺乏吸引力。

上海市域機場線列車27日開通

上海市域機場線開通,浦東到虹橋僅40分鐘

中國 中央通訊社

上海市域機場線開通,連接虹橋和浦東機場,單程只需40分鐘,票價最高26元人民幣。列車時速160公里,較地鐵2號線快1小時。初期7站營運,部分站點可轉乘其他線路。

雙城論壇歡迎晚宴  蔣萬安、華源舉杯致意(2)

雙城論壇不因陸生團爭議停辦,彰顯中國對台戰略自信,更凸顯民進黨進退失據

TNL+ 政治 柳金財

雙城論壇持續召開,凸顯民進黨政府處理兩岸事務尷尬兩難困境。既不敢斬釘截鐵冒然取消背負破壞兩岸關係的罪名,只有藕斷絲連准予台北市政府持續辦理,且透過綠中央掌握兩岸政策權限,從中加以制約及掣肘,致衍生舉辦時程及審查入台對象一波三折,形成欲拒還迎的進退失據局面。

雙城論壇歡迎晚宴  蔣萬安、華源舉杯致意(2)

雙城論壇討論團客來台,陸委會稱「不是上海市說了算」,兩岸旅遊各有什麼限制?

政治 Abby Huang

上海市副市長華源表示,將積極推動上海團客到台灣團隊遊,旅遊路線「一定會包含台北市」。讓人回想起2016年,當時8名「泛藍八縣市」地方首長組代表團赴中,會後國台辦釋放旅遊利多,當時台北市長柯文哲表示,不贊成地方「自己搞自己的」。

中共恐軍演  陸委會:只會讓兩岸關係漸行漸遠

上海台辦主任、陸媒團未准來台參加雙城論壇,陸委會:抗議「懲戒台獨22條」

政治 中央通訊社

雙城論壇將於17日舉辦,上海台辦主任金梅與9名陸媒申請來台審核未過。台北市長蔣萬安表示,去年他率團去上海受到很好接待,今年也希望用同等待客之道迎接上海團102人,對結果感到遺憾。蔣萬安也說,大家應該對台灣民主韌性有信心、「開大門走大路」。

d4d08aac-9c36-41f7-b0f3-08e6aba26b07

共軍侵擾下北市府仍要辦雙城論壇:陸委會「有條件」放行,但稱交流改變不了中共本質

政治 Abby Huang

台北市長蔣萬安今表示,雙城論壇是兩岸之間僅存的溝通交流平台之一,強調越緊張越困難的時候,越需要溝通交流。陸委會表示,交流其實改變不了中共的本質與目標,雙城論壇2010年以來辦了14次,十幾年來中共的體質沒有改變,對台的野心也沒有改變。

邀陸生團訪台 馬英九:舒緩兩岸緊張關係

馬英九邀陸生團訪台遭爆全團都是共產黨員,陸委會:盼沒統戰意味的開放交流

政治 Abby Huang

媒體報導,馬英九基金會斥資新台幣500萬元,邀請來台參訪的陸生團,背景並不單純,「全部成員都是中共挑過的」,其中馬龍、楊倩也均為中國共產黨黨員。陸委會表示,這種短暫的、參訪團式的青年交流,對體會台灣的人文社會有限,希望中國能夠做到真正的、沒有統戰意味的開放與交流。

shutterstock_277928144

王飛凌《中華博弈》:中華人民共和國在世界經濟中的作用,似乎確實是「劣幣驅逐良幣」

中國 精選書摘

在這「中國三部曲」系列的最後一本著作中,王飛凌毫無保留地提出他對當前局勢的最大擔憂:以美國為首的西方正面臨一場政治體制與意識型態的迫切挑戰,如何能在這場危機中取勝?世界又將如何前行?這是一場生存博弈,並將悠關中國人民在內的全人類福祉。

2ac5f1e0-9507-11ef-89ae-5575c76d98e6

當萬聖節成為禁忌:上海嚴控逮捕「奇裝異服者」,學生被要求不參加「非官方活動」

中國 BBC News 中文

2023年上海萬聖節,裝扮成核酸檢測人員「大白」的市民被警方逮捕,而去年萬聖節卻是另一番景象。今年上海警方嚴控變裝角色扮演,逮捕、清查「奇裝異服者」的行為處處可見。多位身在上海的市民對《BBC》講述了過去這個週末的經歷以及他們眼中的萬聖節。

上海巨鹿路周邊出現大量警力 管制萬聖節活動

上海管制萬聖節變裝活動,巨鹿路等地出現大量警力、圍欄

中國 中央通訊社

上海今年嚴加管制萬聖節變裝活動,其中以酒吧聞名的巨鹿路尤為嚴格,部分路段甚至架起圍欄,雖然不到封路,但是「見警率」相當高。警察看到變裝的民眾則一律勸返。

Cosco Shipping Chancay Peru  GettyImages-2089866541 中國在秘魯建造的錢凱(Chancay)深水港

中國出資建秘魯「錢凱港」11月上海航線試營運,外媒:挑戰美國影響力

國際 中央通訊社

中國在秘魯興建錢凱深水港,將於11月試營運直達上海的航線,每週2班。錢凱港完工後,恐將挑戰美國在南美的影響力,成為連接亞洲和南美洲的關鍵貿易中心。

_133592308_5000d31b-04c0-4b2f-a407-663b6ffc2a97

上海松江沃爾瑪砍人案:目擊者描述現場尖叫和混亂,政府試圖將案件「噤聲」

中國 BBC News 中文

今年中國發生多起持刀攻擊事件,上海市松江區鹿都國際購物廣場發生一起嚴重砍人事件,造成3死18傷。行兇者是一名37歲的男子,犯案動機疑似與個人經濟糾紛有關。這起事件引發社會對經濟壓力、精神疾病和無差別攻擊等問題的討論。

50525f8a-e2f5-4a01-b91c-b1bb0cf8ee5c

中國消費降級房市低迷,上海白領寧可帶飯去公司吃也不願外食

中國 德國之聲

上海房地產中介表示,去年以來,房地產市場行情也下降了很多。「像我們這邊是市中心的市中心,都已經降了很多,那全國肯定也是降得很厲害。但是主要還是經濟大環境不好。 」常貴永也說生意比疫情之前難做:「現在經濟下滑,有的人都不願意消費了。哪怕公司白領都願意自己帶飯,帶到公司吃。」

40036_0_0_743149_276_175

「他者.他方」常玉與旅法藝術家特展:其人、其畫在戰後臺灣一甲子的變遷

展覽 精選書摘

當年如果離法赴臺,常玉大概不會這麼早逝(赴埃及旅遊三年後,常玉即因瓦斯中毒死於巴黎),戰後臺灣美術史應該也會有他的一席之地吧。本次展覽中觀眾所看到的常玉作品便是這場「人未到而禮先至」風波的結果,它們由常玉本人親自挑選,代表了常玉的最高藝術成就。

季風書園盼鼓勵自由思辨

華府唯一中文書店「季風書園」開幕湧現人潮,負責人于淼:這就是我期待當中的場景!

美加 中央通訊社

華府唯一中文書店「季風書園」1 日開幕,吸引許多讀者和學者前來。書店負責人于淼表示,書店的新標語是「風有聲、鳴自由」,希望書店能成為公共文化空間,體現更大的公共價值。

北京鼎泰豐宣布 中國大陸14家門市10月底關門

高級餐廳錢難賺,北京上海掀關店潮

中國 中央通訊社

鼎泰豐日前在中國華北等地關了14家店,引發關注。據報導,上海和北京已有多家高級餐廳關店。分析指出,高級餐廳比大眾餐飲還難賺錢,且經濟情況不好,這類高額消費更容易被削減。

GettyImages-2166239059

中國一線城市消費斷崖式下跌,收入差花錢更謹慎,超市推出百元Buffet吸引年輕人

中國 中央通訊社

綜合陸媒報導,近期中國北京、廣州、武漢、長沙等地的大型連鎖超市開起了「便民食堂」(餐廳),主打高CP值,人均20元就能吃飽,甚至有些超市還推出20元的Buffet,吸引一批「不是餐廳去不起,而是超市食堂更有性價比」的年輕人。

  翻译: