Hi,
登出
你還沒有通知

道奇

1

大谷翔平結束傳奇賽季,同年結婚、世界大賽封王實現高中夢想:感謝妻子真美子與愛犬彈額頭

運動 中央通訊社

大谷翔平在球隊奪勝後露出燦爛笑容表示,「來到新的球隊後,能有這樣完美的結局,真的是最好的一年。」這場勝利也代表大谷翔平如願實現他學生時期的人生規劃。他就讀花卷東高校時,制定了一份「人生規劃筆記」。儘管大谷翔平今年7月已邁入30歲,不過他在今年稍早宣布與妻子真美子結婚的喜訊,同年又奪下世界大賽冠軍,可謂實踐了他高中時期的理想。

GettyImages-2181824973

MLB世界大賽G4:洋基伏爾佩滿貫砲奪首勝,11比4擊退道奇續命成功

運動 中央通訊社

紐約洋基29日在世界大賽第4戰中,靠伏爾佩的滿貫砲逆轉局勢,終場11比4擊敗洛杉磯道奇,系列賽1比3扳回一城。兩隊30日將繼續在紐約打第5戰。

1

MLB世界大賽道奇3連勝聽牌,弗利曼前4場都轟全壘打,史上第一人

運動 中央通訊社

球評羅森塔爾認為,世界大賽美夢已遠去,洋基與賈吉要出來面對。另一方面,聽牌的道奇士氣旺盛,理應精銳盡出的世界大賽成了年輕投手練兵場。另外今天的賽程,道奇強棒弗利曼在首局再度敲出全壘打,成為史上首位在世界大賽前4場接連開轟的球員。

GettyImages-2180989197

MLB世界大賽弗利曼連3戰開轟擊潰洋基,道奇3連勝聽牌

運動 中央通訊社

MLB世界大賽第3戰,洛杉磯道奇的弗利曼28日再以全壘打擊沉紐約洋基,他3戰連3轟幫道奇在7戰4勝制系列賽3連勝,距離世界大賽冠軍僅一步之遙。

GettyImages-2180319686

MLB世界大賽G1驚奇逆轉!弗利曼10局下轟再見滿貫砲,道奇6:3逆轉洋基搶下首勝

運動 TNL 編輯

道奇10局下反攻,在勒克斯保送、艾德曼敲安下,一、二壘有人交給大谷翔平,大谷敲出的三壘界外飛球將跑者各推進一個壘包。而洋基故意四壞保送貝茲(Mookie Betts)堆成滿壘,未料弗里曼(Freddie Freeman)敲出再見滿貫砲,道奇隊終場以6:3擊敗洋基,拿下戲劇性的G1勝利。

photo_(2)

「不死鳥」歸來!郭泓志睽違13年重返道奇投手丘,總教練邀上場投一局?

運動 中央通訊社

除了總教練是舊識,目前道奇隊上唯一僅存的郭泓志隊友就屬柯蕭。36歲的柯蕭目前在傷兵名單,仍隨隊練習。柯蕭在場邊見到郭泓志時,特地上前擁抱寒暄。郭泓志帶來台灣的伴手禮,柯蕭則在郭泓志的球衣上簽名。

0p4wofh8cewkzwtkeo3sipgo9xtly4

水原一平認罪盜用5.5億還賭債:曾向銀行冒充大谷翔平24次,最重可判33年

運動 TNL 編輯

在檢調報告中,詳述了大谷翔平與水原一平之間的信任關係——由於大谷翔平不會說英語,所以從回答記者會問題、財務顧問、體育經紀人交易,到開設銀行帳戶等所有事情上,都得依賴翻譯,而水原一平利用他與大谷翔平的關係,為自己不負責任的行為找財源......

v19ogjwsb4mvmfwn546atb69uhuhua

大谷翔平是知情幫水原一平還賭債,還是財產遭竊?美國執法機關調查中

運動 TNL 編輯

水原一平的說法哪個版本是正確的(又或者兩者都不是),可以左右大谷的罪責。如果大谷在知情下幫忙匯款償還水原的債務,或直接匯款給博彩公司,他可能會被視為非法賭博集資的共犯,「換句話說,他等於是在幫莊家收債。

GettyImages-1432994314

美媒:MLB名投柯蕭與道奇續約,2025有望與大谷翔平輪值先發

運動 中央通訊社

柯蕭是3屆賽揚獎得主、2014年度最有價值球員(MVP),同時也是過去主宰全場的投手,近年來與傷病和球速下降問題搏鬥,但投球仍非常有效率。最明顯的例子在上個賽季末,當時柯蕭因肩膀酸痛,整個7月都未登板。他8月回歸時,球速已很難達到90英里,且一直列在道奇為他安排的保守輪值時間表。不過在例行賽最後2個月的8場先發中,他仍然可以將防禦率維持在2.23。

AP_17223198391849

有一種友情,叫做達比修有與Clayton Kershaw

運動 運動視界

「我能站上這個舞台,都是因為Kershaw與其他道奇隊友在我最低潮時拉我一把⋯⋯對於Kershaw,我只有滿滿的感謝。」從隊友到宿敵,存在達比修與Clayton Kershaw之間,到底是一種什麼樣的交情?

AP_080724011475

回顧Fernando Valenzuela:一道空前絕後、歷經了40年仍然歷久不衰的墨西哥旋風

運動 運動視界

Fernando Valenzuela在球場上的精采表現並不是他唯一的價值,他為墨西哥和美國兩地搭起了堅實的橋樑,更是無可抹滅的貢獻。除了讓更多中南美洲的人接觸到棒球外,Valenzuela某種程度改變了美國人對於墨西哥移民的嫌惡心態。

AP_20296053440099

集三大惡魔球種於一身:Dustin May為何能成為道奇的未來王牌?

運動 運動視界

一頭爆炸捲髮,滑稽的高抬腿,頂替開幕戰先發的道奇大物投手Dustin May,憑什麼被MLB官網認證有「三個惡魔等級的球種(demon pitches)」?

1

道奇過去十年最令人記憶深刻的名字之一:防禦率1.20的「K You All」郭泓志

運動 運動視界

郭泓志旅美的豐功偉業,大家可從外電翻譯一窺究竟,但身為體育記者的我,從側面得知這位Kuo在美國的高人氣,他其實比你想像的還受歡迎,是Dodgers過去十年最令人記憶深刻的名字之一。

螢幕快照_2017-10-29_上午11_43_19

大聯盟選手做出「這個動作」侮辱達比修,確定被禁賽5場

社會 羊正鈺

古利爾當時一邊比出瞇瞇眼(slanted eyes)的手勢,嘴裡一邊說「chinito」,這是西班牙語,意思是「小中國佬」。

螢幕快照_2017-10-29_上午11_43_19

美棒球選手「拉眼皮」涉歧視 被禁賽5場

社會 羊正鈺

古利爾當時一邊比出瞇瞇眼(slanted eyes)的手勢,嘴裡一邊說「chinito」,這是西班牙語,意思是「小中國佬」。

鋒哥引退

揮別台灣棒球界的傳奇:陳金鋒引退賽桃猿隊惜敗

運動 Jesse

本場陳金鋒引退賽,以「永遠的52號」為主題,在滿場的觀眾下,桃猿隊全員穿著陳金鋒固定的背號「52」號出場。

RTX7HK

鋒炮終響:我們有幸活在陳金鋒的時代

藝文 Huang L.M.

棒球是一個「失敗」的運動,最強悍的打者也要面臨超過百分之六十的失敗打數,再好的投手也無能保持完璧之身,打球者與觀球者,都必須在球賽大部分的時間裡接受失敗的事實。

  翻译: