Hi,
登出
你還沒有通知

Joshua Oppenheimer

tlos_still_01

【印尼大屠殺二部曲】《沉默一瞬》:受害者不懂得放下,難道你們要事件重演嗎?

東南亞 張硯拓

《沉默一瞬》加《殺人一舉》,是會讓人認真思考「紀錄片是什麼」的作品。它們都沒有經過太多編劇安排,但你又可以明確感受到鏡頭後方的導演擁有尖銳的意圖,他想凸顯這段史實,而且要以最能引起國際社會關注、被觀眾記得的方式。

tlos_still_01

【印尼大屠殺二部曲】《沉默一瞬》:受害者不懂得放下,難道你們要事件重演嗎?

藝文 張硯拓

《沉默一瞬》加《殺人一舉》,是會讓人認真思考「紀錄片是什麼」的作品。它們都沒有經過太多編劇安排,但你又可以明確感受到鏡頭後方的導演擁有尖銳的意圖,他想凸顯這段史實,而且要以最能引起國際社會關注、被觀眾記得的方式。

tlos_still_01

【印尼大屠殺二部曲】《沉默一瞬》:受害者不懂得放下,難道你們要事件重演嗎?

藝文 張硯拓

《沉默一瞬》加《殺人一舉》,是會讓人認真思考「紀錄片是什麼」的作品。它們都沒有經過太多編劇安排,但你又可以明確感受到鏡頭後方的導演擁有尖銳的意圖,他想凸顯這段史實,而且要以最能引起國際社會關注、被觀眾記得的方式。

1_TAOK_FISH_framegrab_(1)

【印尼大屠殺二部曲】《殺人一舉》:身為媒體人,我的職責就是讓大眾憎恨受害者

東南亞 張硯拓

當年執行大屠殺的重要「劊子手」們,許多都還在世,而且根本對「當年勇」津津樂道。於是在《殺人一舉》裡,歐本海默刻意忽略受害者的聲音,以不點破的態度訪問加害者,甚至邀請他們拍一部電影「重現當年豐功偉業」。

1_TAOK_FISH_framegrab_(1)

【印尼大屠殺二部曲】《殺人一舉》:身為媒體人,我的職責就是讓大眾憎恨受害者

藝文 張硯拓

當年執行大屠殺的重要「劊子手」們,許多都還在世,而且根本對「當年勇」津津樂道。於是在《殺人一舉》裡,歐本海默刻意忽略受害者的聲音,以不點破的態度訪問加害者,甚至邀請他們拍一部電影「重現當年豐功偉業」。

1_TAOK_FISH_framegrab_(1)

【印尼大屠殺二部曲】《殺人一舉》:身為媒體人,我的職責就是讓大眾憎恨受害者

藝文 張硯拓

當年執行大屠殺的重要「劊子手」們,許多都還在世,而且根本對「當年勇」津津樂道。於是在《殺人一舉》裡,歐本海默刻意忽略受害者的聲音,以不點破的態度訪問加害者,甚至邀請他們拍一部電影「重現當年豐功偉業」。

The Look of Silence_沉默一瞬

《殺人一舉》與《沈默一瞬》:印尼大屠殺的歷史記憶

藝文 當今大馬

美國紀錄片導演約書亞‧奧本海默2001年在印尼拍攝紀錄片時,接觸到1965年印尼屠殺百萬共產黨及左派人士的歷史,於是決定去深入探索這段令人驚訝和慘痛的過往。《殺人一舉》是紀錄片也是劇情片,《沈默一瞬》則是續篇。

The Look of Silence_沉默一瞬

《殺人一舉》與《沈默一瞬》:印尼大屠殺的歷史記憶

藝文 當今大馬

美國紀錄片導演約書亞‧奧本海默2001年在印尼拍攝紀錄片時,接觸到1965年印尼屠殺百萬共產黨及左派人士的歷史,於是決定去深入探索這段令人驚訝和慘痛的過往。《殺人一舉》是紀錄片也是劇情片,《沈默一瞬》則是續篇。

The Look of Silence_沉默一瞬

《殺戳演繹》與《沈默之像》:印尼大屠殺的歷史記憶

藝文 當今大馬

美國紀錄片導演約書亞‧奧本海默2001年在印尼拍攝紀錄片時,接觸到1965年印尼屠殺百萬共產黨及左派人士的歷史,於是決定去深入探索這段令人驚訝和慘痛的過往。《殺戮演繹》是紀錄片也是劇情片,《沉默之像》則是續篇。

INDONESIA COUP 1965

轉型正義不該遺忘歷史 :奧斯卡忽略的印尼紀錄片《沈默一瞬》

東南亞 讀者投書

印尼仍處於後威權時代,即使在官方禁止上映的困境,仍透過非公開的放映活動,讓更多印尼人能重新思考這段記憶。因此,即使奧斯卡沒有肯定其普世性,這部片的政治性所開啟的政治場域,仍使印尼往社會轉型的方向邁進。

INDONESIA COUP 1965

轉型正義不該遺忘歷史 :奧斯卡忽略的印尼紀錄片《沈默一瞬》

東南亞 讀者投書

印尼仍處於後威權時代,即使在官方禁止上映的困境,仍透過非公開的放映活動,讓更多印尼人能重新思考這段記憶。因此,即使奧斯卡沒有肯定其普世性,這部片的政治性所開啟的政治場域,仍使印尼往社會轉型的方向邁進。

  翻译: