寝ぐせがひどい。

 

少し前の藤井風さんの生配信のことじゃなくて、今朝の私。

暑さのため寝苦しくなったせいで、爆発してしまったようだ。

雨戸を開けるとき、家の前を誰か通ったりしませんように、と祈りながら、逆に怪しい物腰で手を伸ばしたりして。

 

近頃では、インスタでも披露してくれたみたいに、しっかりドライヤーしてるのかな。

ずっずさんやヘアスタイリストの高井さんに言い渡されてるんだろうか。

あの寝ぐせのまま配信したり外出したりするという藤井風さんのFreeさが尊いんだが。

 

凡人には決してまねできない潔さ。

ちょっと意味はちがうかもだけど。

 

あー、何を欲しがってるんだか。

 

今日もがんばろ。

 

 

Bad bedhead.

 

I'm not talking about Fujii Kaze's live stream from a while ago, but about me this morning.

Apparently my hair exploded because it was so hot that I couldn't sleep.

As I opened the shutters, I stretched my arm out in a suspicious position, praying that someone wouldn't pass by my house.

 

I wonder if he's been properly using a hair dryer lately, like he showed off on Instagram.

I guess that ZUZZU or hairstylist Takai told him to.

I'm impressed by Fujii Kaze's freedom to go out or stream with such a that kind of bedhead, though.

 

A purity that normal people could never imitate.

The meaning might be a little different, though.

 

Ah, what am I wanting.

 

I'll go for it today too.