Melanie Martinez - Training Wheels (Dansk Oversættelse)
Kører ned, kører ned
Min hånd på dit sæde
Hele vejen rundt
Jeg har plastre med mig nu
Til når dine bløde hænder rammer den takkede jord
Hjul rører ikke engang jorden
Bange for at tage dem af, men de er så nedslidte
Lover at jeg ikke vil skubbe dig direkte i jorden
Hvis du lover at du vil tage dem af først
[Omkvæd]
Jeg elsker alt du gør
Når du kalder mig fucking dum for at det idiotiske shit jeg gør
Jeg vil køre min cykel med dig
Fuldkommen afklædt, ingen støttehjul tilbage til dig
Jeg vil hive dem af for dig
Jeg elsker alt du gør
Når du kalder mig fucking dum for at det idiotiske shit jeg gør
Jeg vil køre min cykel med dig
Fuldkommen afklædt, ingen støttehjul tilbage til dig
Jeg vil hive dem af for dig
[Vers 2]
Giver slip, giver slip
Fortæller dig ting, som du allerede ved
Jeg eksploderer, jeg eksploderer
Spørger dig hvor du vil have os til at gp
Du har kørt to hjulede hele dit liv
Det er ikke som om jeg spørger om at blive din kone
Jeg vil gøre dig min, men det er svært at sige
Lyder det her billigt?
Jeg elsker alt du gør
Når du kalder mig fucking dum for at det idiotiske shit jeg gør
Jeg vil køre min cykel med dig
Fuldkommen afklædt, ingen støttehjul tilbage til dig
Jeg vil hive dem af for dig
Jeg elsker alt du gør
Når du kalder mig fucking dum for at det idiotiske shit jeg gør
Jeg vil køre min cykel med dig
Fuldkommen afklædt, ingen støttehjul tilbage til dig
Jeg vil hive dem af for dig
[Kontraststykke]
(Elser alt du gør)
(Jeg vil køre min cykel med dig)
(Ingen støttehjul tilbage til dig)
[Omkvæd]
Jeg elsker alt du gør
Når du kalder mig fucking dum for at det idiotiske shit jeg gør
Jeg vil køre min cykel med dig
Fuldkommen afklædt, ingen støttehjul tilbage til dig
Jeg vil hive dem af for dig
Jeg elsker alt du gør
Når du kalder mig fucking dum for at det idiotiske shit jeg gør
Jeg vil køre min cykel med dig
Fuldkommen afklædt, ingen støttehjul tilbage til dig
Jeg vil hive dem af for dig
About
Melanie Martinez fortalte Pop Dust at “Training Wheels” er den første kærlighedssang hun nogensinde har skrevet:
Jeg er ikke vandt til at skrive glade sange, som denne. Jeg ville udfordre mig selv på en måde. Den handler om at være okay med at være forelsket. Det betyder, at han cykler på en cykel med støttehjul, og at jeg vil tage dem af og tage det næste skridt. Jeg vil cykle en to-hjulet sammen med dig. Det er hele pointen med sangen.
Musikvideoen til “Training Wheels” var udgivet som en dobblet funktionen sammen med “Soap.”
Historien og illustrationen til sangen kan findes på 15. side af Cry Baby historiebogen, reading:
De cyklede deres cykler så langsomt
Hun ville havde mere da de cyklede tlt
Skruede hans støttehjul af for at gro
Ind til en to-hjulet cykel
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 7.Melanie Martinez - Training Wheels (Dansk Oversættelse)
