Hi,
登出
你還沒有通知

2022北京冬奧

RTS5HKC6

谷愛凌代表中國參賽北京冬奧,又出任美國鹽湖城申奧大使,中國網友熱議「她到底是哪國人?」

運動 德國之聲

北京冬奧會的明星、自由滑雪運動員谷愛凌將成為美國鹽湖城申辦冬奧的大使。從「為國爭光」的中國健兒到美國申奧大使,這一身份轉換在中國引起討論。

bbe8jrttykmf0r06u0kh99bp7z41dj

為谷愛凌說幾句公道話:她在中國大受歡迎不是因為「媚共」,而是極為出色的體育成績

中國 黎蝸藤

無論如何,谷愛凌在中國如此受歡迎,體育成績是根本原因。這不是「轉投中國」就能做到的。參見花滑的朱易的例子,同樣是從美國轉投中國,但成績暗淡,被中國網友網暴,誰會找她代言?

RTS59YKR

北京冬奧神秘運動:「冰壺」源自16世紀蘇格蘭,義大利兼職女店員初登場奪隊史首面混雙金牌

運動 TNL 編輯

冰壺運動在北京冬奧躍入眾人眼簾,成為神秘又刺激的團體對抗競賽。冰壺原理與大家都玩過的長桌推酒瓶相差不大,但16世紀就開始在蘇格蘭發展的冰壺有更完整的規則與賽制,比賽時擲球手獵鷹般的銳利眼神與快速舞動的冰刷,更是緊緊抓住觀眾的心。

AP_22036455813138

冬奧開幕式「文化掠奪」韓服爭議、滑冰選手遭黑哨不公判罰,韓國年輕族群反中情緒高漲

運動 TNL 編輯

中國駐韓大使館發言人表示,針對韓國媒體所述的「文化工程」和「文化掠奪」,中國各民族代表身著各自的民族服飾出席,既是心願也是權利。韓國則有青瓦台官員接受採訪,指出「韓服是南韓傳統服飾」、「是毋庸置疑的事實」,而政府尚在關切相關爭議。

r6rkti7sovyx1t12lvwz4279zpsyc2

我不是籃球員,是滑雪選手:兩度代表菲律賓出賽冬奧的阿薩・米勒是誰?

國際 吳象元

雖然這已是阿薩二次代表菲律賓參加奧運,但菲律賓民眾對他仍不熟悉,菲國媒體《Rappler》在本月6日還發表了〈速覽:誰是菲律賓冬奧選手阿薩・米勒?〉一文;阿薩也曾分享,每次回菲律賓時旁人總問他是不是籃球員,而當回答他是一名滑雪運動員時,對方都難以理解:「人們有點困惑,菲律賓是一個熱帶國家,大多數人過去都沒見過雪!」

b2kir1yw8ua47xeljbzqqvzkg2liez

用一襲競技服就能「以體育搞政治」,黃郁婷絕非政治敏感度差

政治 《思想坦克》

一位即將退休的運動員加上一襲競技服,很可能會讓執政黨年底選舉的形勢越發惡劣,只能說,玩出這招的人,好厲害。

RTR4DFVK

中俄領袖趁北京冬奧舉行峰會,白宮對「普習會」愛的抱抱選擇冷眼以待

印太 霧谷晶策

拜登能連任與否仍在未定之天,但普亭、習近平兩人或許十年內都還在執政。美國應強化自身經濟以確保優勢,才能與俄、中兩國進行大國競爭的長時間抗衡。

RTS557EG

荷蘭記者直播北京冬奧現場遭警方拖走:國際奧會指「是單一事件」,記者反駁指其他媒體同樣遭警方阻撓

國際 TNL 編輯

對於國際奧會所說的「單一事件」,鄧達斯在推特上提出質疑,指出這幾個禮拜以來,其他外國媒體在報導北京冬奧相關新聞時,也多次遭中國警方阻撓,因此「很難看出是單一事件」。

AP_22035424293556

北京冬奧開幕式:普亭等領導人出席回應美國外交抵制,維吾爾裔運動員擔任火炬手「政治意味十足」

中國 TNL 編輯

在北京冬奧開幕式上擔任火炬手的兩位運動員,其中一位中國政府安排了具有維吾爾血統的運動員。對此,外媒解讀是個政治意味十分明顯的舉動。人權團體以及西方國家,先前曾多次批評中國政府對待維吾爾人的方式。

vtpg8frki0icjy4objrbwq88vgl424

北京冬奧開幕,台灣4名選手將參加滑冰、滑雪及雪橇3個項目

運動 TNL 編輯

這次共有4名台灣選手在滑冰、滑雪及雪橇3個項目取得冬季奧運參賽權,分別是競速滑冰女將黃郁婷、雪橇女將林欣蓉,以及滑雪選手李玟儀及何秉睿。

271987253_357173503075740_19623261355145

北京冬奧風波不止:滑冰國手黃郁婷穿中國隊服影片惹議,體育署要選手「有敏感度」

運動 TNL 編輯

本次北京冬奧,台灣將參與雪橇(林欣蓉)、滑冰(黃郁婷)、滑雪(李玟儀、何秉睿)等項目,其中黃郁婷將會在2月7日競速滑冰女子1500公尺項目率先出賽。不過黃郁婷1月23日於Instagram、微博發佈一則練習影片,影片中身穿印有China字樣的中國隊服,引發爭議。

xfhm8zd2akmx0ilxxvim46zjuaqqhc

19度破世界紀錄的羽生結弦、女子冰球重演美加大戰?本屆冬奧奪牌熱門一次看

運動 中央通訊社

北京冬奧即將登場,近3000位各國好手將在15種運動、109個項目競逐獎牌,有哪些好手奪牌在望?本篇帶你一次看。

北京冬奧

《華郵》報導北京為冬奧「確保藍天」人工控制天氣,憂「一個國家有權改變氣候嗎?」

中國 中央通訊社

2008年北京夏季奧運開幕當天,氣象預報顯示「午後會有陣雨或雷陣雨」,但北京市人工影響天氣辦公室當天下午至近午夜進行了9個小時的干預下,奧運得以在晴空下揭幕。

RTX2C7UZ

日中建交50週年:四座冰山考驗岸田與習近平的智慧,「價值外交」不是雙方關係全貌

國際 王克殷

眾多跡象顯示,岸田有意施展「傾聽式」的政治手腕,「岸田-林正芳」的外交主軸,貫徹宏池會對中、對韓友好的政策傳統,並無偏離。

RTX29LRL

不按牌理出牌的北韓,半個月內四次試射各式導彈是為了什麼目的?

國際 霧谷晶策

美、韓兩國因三月初韓國即將舉行總統大選,目前正商量將上半年的美韓聯合軍演,延遲至四月舉行。北韓若有意影響韓國大選,在北京冬奧過後的二月底試射,則更可能助長韓國政壇的反北韓勢力當選,不見得對自己有利。

AP_22012391334915

多國外交抵制、疫情多點開花、中共網路監控,北京冬奧還能順利舉辦嗎?

國際 TNL國際編譯

距離北京只有約130公里、搭乘高速鐵路僅需30分鐘就可抵達的天津市,截止1月12日,也出現雙位數的Omicron本土病例,這些都讓即將到來的北京冬奧充滿更多變數。

RTS3Z44C

獨立記者的西安版「方方日記」:所有人都低估了封城將帶來的災難

中國 德國之聲

在西安持續封城之際,有120萬人口的河南禹州因出現3起確診無症狀案例宣佈全面封城。專家表示,中國持續執行「零容忍」的防疫政策,目的是為了避免國內疫情影響即將開幕的北京冬奧。

vc7qxj2lgmi716fhjgqt8x39gfddqn

中國在2008年北京奧運將體育的政治功能最大化,2022年冬奧更是如此

中國 德國之聲

國際社會抵制北京冬奧會是否違背體育運動政治中立原則?時評人長平認為,從2008年到2022年,中共一直在對奧運會進行最大化的政治利用,卻不允許批評者和反對者有為公平正義呼籲的絲毫空間。

RTXLC2H6

美國宣布外交抵制北京冬奧,這招能達到什麼效果?

國際 德國之聲

美國已經宣佈對中國舉辦的冬季奧運會實行外交抵制,原因是持續的「種族滅絕」行為和其它人權侵犯現象。中方此前表示,本來也未邀請美方官員出席,那麼這種形式的抗議能起到什麼作用,歐盟又面臨怎樣的難題?

RTX74LQ6

北京冬奧外交抵制延燒:紐西蘭、澳洲官員不參加,日本擬「不派閣員」做為折衷方案

國際 TNL 編輯

在美國宣布外交抵制北京冬奧隔天,澳洲也決定不派官員前往,但未阻止運動員參加。澳洲奧林匹克委員會也說,這次外交抵制不會對澳洲運動員造成影響,預期40名澳洲運動員將參與明年2月的北京冬奧。

  翻译: