["Lose Yourself" için Türkçe şarkı sözleri]

[Giriş]
Bak, eğer ki tek atışın varsa, ya da tek bir fırsatın
Hayal ettiğin her şeyi almak için tek şansın
Havada mı kapardın yoksa kayıp gitmesine izin mi verirdin? Yo

[Verse 1]
Avuçları terli, dizleri güçsüz, kollarıysa ağır
Kazağına çoktan kusmuş, annesinin spagettisi
O gergin, ama görünüşünde o sakin ve hazır
Bombalar bırakmaya, fakat yazdıklarını unutuyor
Tüm kalabalık bağırıyor, ağzını açıyor fakat sözler çıkmıyor
Sıkışıp kalıyor mu? Nasıl? Herkes dalga geçiyor
Ve saat geçiyor, zaman doldu, bitti, bum
Gerçeğe geri dön, hop yer çekimi gitti
İşte tavşan gidiyor, sıkışıp kaldı, çok sinirli ama
Bu kadar kolay pes etmeyecek, hayır, buna katlanmayacak
Sırtının iplere dayandığının farkında, sorun değil, atlatır
Bunu biliyor, ama fakir, çok sönük, ve biliyor ki
Karavanına döndüğünde, laboratuvarına dönmüş olacak, bu rap bokuna
İyisi mi bu anı yakalamalı ve kayıp gitmesine izin vermemeli, ve

[Nakarat]
En iyisi mi kendini müzikte kaybet
Sahip olduğun o an, kaçırmasan iyi edersin
Tek bir atışın var, bu şansı berbat etme
Bu fırsat hayatta bir kere gelir
En iyisi mi kendini müzikte kaybet
Sahip olduğun o an kaçırmasan iyi edersin
Tek bir atışın var, bu şansı berbat etme
Bu fırsat hayatta bir kere gelir

[Verse 2]
Ruhu kaçıyor bu ağzı açık boşluktan
Ele geçirdiğim için bu dünya benim, kendimi kral yapacağım
Yeni Dünya Düzeni'ne doğru ilerledikçe
Normal yaşam sıkıcı, ama bu süper yıldızlık
Ölüm sonrası katılığına yakın, sadece daha çok zorlaşıyor
İçimdeki sinirleniyor, eğer patlarsa, bu iş biter
Sürtükler sürekli peşinde, ardı ardına konserler
Seyyah olarak biliniyor, yalnız geçen yollar
Sadece Tanrı biliyor, evinden uzak büyüdü, o bir baba değil
Evine gidiyor ve öz kızını bile güçbela tanıyor
Ama burnunu tıka çünkü soğuk su geliyor
Bu sürtükler artık onu istemiyor, çünkü o artık ilgi çekici değil
Sıradaki havalı ahmak kim ise, ona geçtiler
Aniden yere çakıldı, alıcısı bile kalmadı artık
[?]
Ama ritim devam ediyor
Da-da-dom, da-dom, dah-dah, dah-dah

[Nakarat]
En iyisi mi kendini müzikte kaybet
Sahip olduğun o an, kaçırmasan iyi edersin
Tek bir atışın var, bu şansı berbat etme
Bu fırsat hayatta bir kere gelir
En iyisi mi kendini müzikte kaybet
Sahip olduğun o an kaçırmasan iyi edersin
Tek bir atışın var, bu şansı berbat etme
Bu fırsat hayatta bir kere gelir

[Verse 3]
Artık oyun yok, senin öfke dediğin şeye dönüştüm
Bu amına koyduğumun çatısını kafese atılmış iki köpek gibi parçalayacağım
Başta rol yapıyordum, şimdi ruh halim değiştim
Çiğnendim, tükürüldüm ve sahnede yuhalandım
Ama kafiyelere devam ettim ve sonraki evreye ilerledim
İnanıyorum ki birileri fareli köyün kavalcısına para ödüyor
İçimdeki tüm acıya sabah 9 akşam 5 işimle geçinemem ve
Aileme gerekli konforu sağlayamam sebep oldu
Çünkü adamım, bu yemek pulları bebek bezi alamıyor
Ve burada film yok, Mekhi Phifer yok, bu benim hayatım
Ve bu zamanlar çok zor, ve daha da zorlaşıyor
Tohumuma su ve yemek vermeyi deniyorum, öte yandan tahterevalli
Baba olmakla ünlü bir yıldız olmak arasında gidip geliyor
Başka bir annenin çocuğu, ona bağırmak
Tek bir noktada kalmak istemem için çok fazla, monotonluğun başka bir günü
Beni salyangoz gibi olduğum bir noktaya getirdi
Bir plan oluşturmayalım ya da hapishanede veya vurularak son bulabilirim
Başarı benim amına koyduğum tek seçeneğim- başarısızlık değil
Anne, seni seviyorum fakat bu karavan gitmeli
Salem'de yaşlanamam
İşte gidiyorum, bu benim denemem, ayaklarım, beni başarısızlığa uğratmayın
Bu sahip olduğum tek fırsat olabilir

[Nakarat]
En iyisi mi kendini müzikte kaybet
Sahip olduğun o an, kaçırmasan iyi edersin
Tek bir atışın var, bu şansı berbat etme
Bu fırsat hayatta bir kere gelir
En iyisi mi kendini müzikte kaybet
Sahip olduğun o an kaçırmasan iyi edersin
Tek bir atışın var, bu şansı berbat etme
Bu fırsat hayatta bir kere gelir

[Çıkış]
Aklına koyduğun her şeyi yapabilirsin dostum