Hi,
登出
你還沒有通知

諺語

ypu8nn22wnunv4yejeflhpr2cbd20u

台師大調查:過半民眾自認不瞭解原生族群文化,客家、外省低於閩南族群

社會 中央通訊社

計畫主持人鍾宗憲指出,台灣民眾對於所屬族群文化的瞭解程度呈現隱憂,其中客家、大陸各省市族群對自身的瞭解程度,明顯低於閩南族群。鍾宗憲分析,客語的流失較為明顯,也伴隨著文化的流失,在現代化社會,生活、同儕使用客語的場合明顯比閩南語少,許多客家的年輕世代甚至連聽都聽不懂,這樣的現象值得各界正視。

GettyImages-1094524264

獲得1000個真粉絲的粵語教室:葾豬頭都有㒼鼻菩薩

科技 高重建

尋找1000位願意付費支持你的粉絲是甚麼概念?如果以香港人口為基數,就是每約7000人中找到一位知音人;以台灣人口為基數,則是每約23,000人中找到一位;以世界為基數,就是每7,000,000萬人裡面找到一位。

friendly elementary school teacher helping young boy writing chinese on chalkboard

《華語文教學的多元視野與跨界思考》:「四字格成語」的語法結構與認知歷程

教育 精選書摘

即使學界針對四字格構式成語的研究已有些許成果,但是對於中文母語人士和外籍學習者理解構式成語的認知歷程和其異同點,仍然缺乏相關研究。多數中文成語具有隱喻性,無法從字面義拆解其意,因為對於外籍學習者而言,成語的習得和應用一直難以突破。

28650744208_9ba6a9e1bc_k

Bob’s your uncle、even-steven,這些有人名的英文是什麼意思?

說到信封,你知道Dear John letter這個常見的表示法究竟是什麼意思嗎?其實英文中有很多表達方式都像這樣包含了名字,讓我們趕快一探究竟,才不會誤解並讓人笑掉大牙!

no_pain_cover

No pain, no gain──從激勵人心諺語學好英文

在我們成長的過程中,諺語已成為一些著名的智慧及建議,前人透過有限的文字將自己的人生經歷描繪出來,我們讀者可以藉由閱讀這些經典諺語更了解不同的感受。現在就來看一看這些正面能量的英文諺語 ,然後將它們的應用在你的語言學習上吧。

shutterstock_5041843

遇到無理的要求時,先學會如何用英文表達「巧婦難為無米之炊」

You can’t make something out of nothing. 這句英文諺語直譯是「你不能從『沒有』中生出『有』」,亦即不能無中生有。這句話通常用在告訴一個人不能強人所難,沒有的事情就是沒有,不可能憑空變得出來。

台語是安娜_粉紅色小屋_內戰

【台語是安娜】超級英雄打內戰,簡直就像「仙拚仙」

生活 粉紅色小屋

《美國隊長3:英雄內戰》裡面角色激烈的「內戰」,看在反派眼裡或許是「內鬨」、「自相殘殺」。如此的行為該怎樣用台語形容呢?

寫作, writer

記住這20個常用「英文諺語」,讓你寫作流暢起來

寫作文時有發現自己腦中有好多中文成語或諺語閃過去,但翻成英文時又不知如何下筆嗎?今天小編幫你整理20個常用的成語或諺語,讓你作文行雲流水不卡卡。

寫作, writer

記住這20個常用的英文諺語,讓你寫作行雲流水不卡卡

寫作文時有發現自己腦中有好多中文成語或諺語閃過去,但翻成英文時又不知如何下筆嗎?今天小編幫你整理20個常用的成語或諺語,讓你作文行雲流水不卡卡。

  翻译: