Cover art for ROSÉ & Bruno Mars - APT. (แปลภาษาไทย) by Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)

ROSÉ & Bruno Mars - APT. (แปลภาษาไทย)

Oct. 18, 20241 viewer8.7K views

[โรเซ่ & บรูโน่ มาร์ส "APT." คำแปลเพลงภาษาไทย]

[Intro]
แรนดอมเกมที่แชยองชอบ
แรนดอมเกม เริ่มกันเลย

[Chorus: ROSÉ]
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh

[Verse 1: ROSÉ]
ใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยจูบ ส่งไปให้เธอดูแต่
ฉันพยายามจะจูบปากนายจริง ๆ นะ
หัวใจสีแดง หัวใจสีแดง นั่นแหละฉันเอง
เข้ามาทำอะไรสักอย่างให้ฉันรู้สึกสักทีสิ

[Pre-Chorus: ROSÉ]
เธอไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการเธอเหรอ
เธอไม่คิดถึงฉันเหมือนที่ฉันคิดถึงเธอเหรอ
เรื่องนอนไว้ไว้พรุ่งนี้ คืนนี้ขอเต็มสูบก่อน
ที่เธอต้องทำก็แค่มาเจอฉันที่
[Chorus: ROSÉ]
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh

[Verse 2: Bruno Mars, Bruno Mars & ROSÉ]
ก็แล้วแต่เลย ก็แล้วแต่เธอ
ก็แล้วแต่เธอเลยว่าเธอชอบแบบไหน
เปลี่ยนอพาร์ตเมนต์ให้เป็นคลับ
ฉันทั้งคุยทั้งดื่มทั้งเต้นที่ปาร์ตี้นี้ได้ทั้งคืน
มาชนแก้วมาสิสาวสวย เป็นไงบ้างล่ะ

[Pre-Chorus: Bruno Mars & ROSÉ]
เธอไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการเธอเหรอ
เธอไม่คิดถึงฉันเหมือนที่ฉันคิดถึงเธอเหรอ
เรื่องนอนไว้ไว้พรุ่งนี้ คืนนี้ขอเต็มสูบก่อน
ที่เธอต้องทำก็แค่มาเจอฉันที่

[Chorus: ROSÉ & Bruno Mars]
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
[Bridge: ROSÉ, ROSÉ & Bruno Mars]
ไง ตอนนี้เธอเข้าใจเกมแล้วนะ
งั้นพร้อมหรือยัง
เพราะฉันพร้อมจะไปหาเธอแล้วไงล่ะ
แต่รออีกเดี๋ยวก่อนนะ
ฉันกำลังไป
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
ฉันกำลังไป
แต่รออีกเดี๋ยวก่อนนะ
ฉันกำลังไป
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
ฉันกำลังไป

[Pre-Chorus: ROSÉ & Bruno Mars]
เธอไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการเธอเหรอ
เธอไม่คิดถึงฉันเหมือนที่ฉันคิดถึงเธอเหรอ
เรื่องนอนไว้ไว้พรุ่งนี้ คืนนี้ขอเต็มสูบก่อน
ที่เธอต้องทำก็แค่มาเจอฉันที่

[Chorus: ROSÉ & Bruno Mars, ROSÉ, Bruno Mars]
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
แค่มาเจอฉันที่
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
แค่มาเจอฉันที่
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
แค่มาเจอฉันที่
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: