Cover art for ROSÉ - call it the end (แปลภาษาไทย) by Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
Dec. 6, 20241 viewer

ROSÉ - call it the end (แปลภาษาไทย) Lyrics

[โรเซ่ "call it the end" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
เราอยู่ตรงกลางทางแยก
และไม่รู้ว่าต้องไปทางไหนต่อ
ครึ่งหนึ่งของฉันหมดหวังไปแล้ว
แต่อีกครึ่งหนึ่งยังปล่อยไปไม่ได้

[Pre-Chorus]
เราบอกกันว่าเราจะข้ามสะพานไปด้วยกัน
ตอนนี้ได้เวลาตั้งชื่อแล้ว
เธออยู่ตรงกลางทางแยก

[Chorus]
บอกฉันทีว่าฉันควรเรียกเธอว่าแฟนหรือแฟนเก่าดี
เรียกว่าคนรักหรือให้เรียกว่าเพื่อน
เรียกว่าคนคุย อ๋อ คนคุยแต่ไม่ได้คบ
หรือแค่บางคนที่ฉันควรลืมเธอไป
หลังจบคืนนี้ ฉันต้องโทรหาเธอทุกคืนไหมหรือไม่ต้องยุ่งกันแล้ว
เรายังมีทางไปต่อไหม หรือฉันควรเรียกนี่ว่าจุดจบดี

[Verse 2]
เราเคยอยู่ด้วยกัน
และเธอเคยเป็นบ่อน้ำพักใจเดียวของฉัน
แต่ตอนนี้เหมือนกับมหาสมุทรทั้งผืน
กำลังจะซัดเข้ามาที่พวกเรา
[Pre-Chorus]
ถ้าเรามองอะไรไม่เห็นข้างหน้าเลย
อย่างน้อยฉันก็ดีขึ้นเพราะเธอ
เธอเคยอยู่ที่ทางแยกมาเหมือนกัน

[Chorus]
บอกฉันทีว่าฉันควรเรียกเธอว่าแฟนหรือแฟนเก่าดี
เรียกว่าคนรักหรือให้เรียกว่าเพื่อน
เรียกว่าคนคุย อ๋อ คนคุยแต่ไม่ได้คบ
หรือแค่บางคนที่ฉันควรลืมเธอไป
หลังจบคืนนี้ ฉันต้องโทรหาเธอทุกคืนไหมหรือไม่ต้องยุ่งกันแล้ว
เรายังมีทางไปต่อไหม หรือฉันควรเรียกนี่ว่าจุดจบดี

[Outro]
ฉันควรเรียกนี่ว่าจุดจบดีไหม
พวกเรานี่คนรักว่าเพื่อนกันแน่
นี่มันดีแบบที่ควรเป็นแล้วใช่ไหม
ฉันควรเรียกนี่ว่าจุดจบไหม

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: