Cover art for ROSÉ - drinks or coffee (แปลภาษาไทย) by Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
Dec. 6, 20241 viewer

ROSÉ - drinks or coffee (แปลภาษาไทย) Lyrics

[โรเซ่ "drinks or coffee" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
ยืนอยู่ในมุมอับสายตาที่ที่คนพลุกพล่าน
มันช่างน่าเบื่อจนฉันได้ยินชื่อของเธอ
และตอนนี้ฉันอยู่รอเจอเธอ
ตอนนี้เราก็แค่เพื่อนกัน ไม่เป็นไรหรอก
แปลกจริงจากค่ำคืนที่น่าเบื่อกลับกลายมาเป็นแบบนี้ได้

[Pre-Chorus]
เป็นแค่ฉันไหมที่เหมือนเห็น
ว่าไฟส่องที่เธอจนโดดเด่นไม่เห็นใครอื่น
ฉันรู้ว่าเราพูดตรง ๆ ตามที่คิดไม่ได้หรอก
แต่ฉันดีใจนะที่เะอมาอยู่ด้วยกันคืนนี้

[Chorus]
ฉันรู้สึกดีในปาร์ตี้แสนน่าเบื่อนี้
เราไม่ต้องพูดอะไรกันมาก ฉันก็รู้ว่าเธอต้องการฉัน
แต่เราต่างเก็บทรงไว้ ยังออกตัวแรงไม่ได้
จะจัดเครื่องดื่มเบา ๆ แบบชาหรือหนัก ๆ แบบกาแฟดีล่ะ
เราไม่ต้องพูดอะไรกันมาก ฉันก็รู้ว่าเธอต้องการฉัน
แต่เราต่างเก็บทรงไว้ ยังออกตัวแรงไม่ได้
จะจัดเครื่องดื่มเบา ๆ แบบชาหรือหนัก ๆ แบบกาแฟดีล่ะ

[Verse 2]
มันผิดมากเลยหรือไงถ้าฉันจะคิดถึงแต่หน้าเธอ
ทั้งวัน ทั้งเมื่อวาน ทั้งวันนี้ และจะพรุ่งนี้ด้วย
มันผิดมากเลยหรือไงที่ฉันคิดไปเองคนเดียวแบบนี้
ทั้งวัน ทั้งเมื่อวาน ทั้งวันนี้ และจะพรุ่งนี้ด้วย
[Pre-Chorus]
เป็นแค่ฉันไหมที่เหมือนเห็น
ว่าไฟส่องที่เธอจนโดดเด่นไม่เห็นใครอื่น
ฉันรู้ว่าเราพูดตรง ๆ ตามที่คิดไม่ได้หรอก
แต่ฉันดีใจนะที่เะอมาอยู่ด้วยกันคืนนี้

[Chorus]
ฉันรู้สึกดีในปาร์ตี้แสนน่าเบื่อนี้
เราไม่ต้องพูดอะไรกันมาก ฉันก็รู้ว่าเธอต้องการฉัน
แต่เราต่างเก็บทรงไว้ ยังออกตัวแรงไม่ได้
จะจัดเครื่องดื่มเบา ๆ แบบชาหรือหนัก ๆ แบบกาแฟดีล่ะ
รู้สึกดีในปาร์ตี้แสนน่าเบื่อนี้
เราไม่ต้องพูดอะไรกันมาก ฉันก็รู้ว่าเธอต้องการฉัน
แต่เราต่างเก็บทรงไว้ ยังออกตัวแรงไม่ได้
จะจัดเครื่องดื่มเบา ๆ แบบชาหรือหนัก ๆ แบบกาแฟดีล่ะ

[Outro]
ชา กาแฟ
ชา กาแฟ
จะชาหรือกาแฟ
ก็โทรมาฉันแล้วกัน
ชา กาแฟ
ชา กาแฟ
จะชาหรือกาแฟ
ก็โทรมาฉันแล้วกัน

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: