[โรเซ่ "gameboy" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
ถ้าการร้องไห้มันสนุก
ฉันคงมีความสุขที่สุดในโลก
ถ้าการกระโดดตึกแปลว่าฉันรักเธอ
ฉันคงตายเป็นร้อยเป็นพันครั้งได้แล้ว
ให้ความทรงจำที่ดีที่สุดเป็นภาพเธอเอาไว้
แต่ตอนนี้ฉันเกลียดฉันเผลอให้ใจเธอไป
ให้เธอเอาไว้เล่นตอนที่เธอรู้สึกเหงา
สองปีที่ฉันเพิ่งได้มารู้ความจริง

[Chorus]
เธอมันก็แค่เด็กติดเล่นไปวัน ๆ
แต่ตอนนี้ฉันไม่อยากเล่นอะไรแล้ว
พูดออกมาสิ จะพูดอะไรก็พูดมา
เธอไม่มีวันเปลี่ยนสันดานเธอได้หรอก
ต่อไปนี้ ฉันขอให้เธออกหักตลอดชีวิต
ขอให้ไม่มีวันได้เธอได้ความรักจริง ๆ
ขอให้เธอโดนเหมือนที่ฉันโดนจากเธอ

[Verse 2]
เธอนี่แสดงเสแสร้งว่าเป็นเด็กดีเก่งจริงเลยนะ
ทำฉันมีความสุขได้ชั่วขณะแต่มันก็แค่ชั่วขณะ
หน้าตาเธอก็ออกน่ารักทำให้ฉันมีความสุขได้ตลอด
และตอนที่เธอเรียกฉัน พูดตามตรงว่ามันรู้สึกดีมาก
แต่เธอเอารักฉันไปไว้เล่นแค่นั้น
กว่าสองปีที่ฉํนเพิ่งได้มารู้ความจริง

[Chorus]
เธอมันก็แค่เด็กติดเล่นไปวัน ๆ
แต่ตอนนี้ฉันไม่อยากเล่นอะไรแล้ว
พูดออกมาสิ จะพูดอะไรก็พูดมา
เธอไม่มีวันเปลี่ยนสันดานเธอได้หรอก
ขอให้ไม่มีวันได้เธอได้ความรักจริง ๆ
เธอมันก็แค่เด็กติดเล่นไปวัน ๆ
ทุก ๆ วันที่ฉันต้องวิ่งตามเธอ
พูดออกมาสิ จะพูดอะไรก็พูดมา
เธอไม่มีวันเปลี่ยนสันดานเธอได้หรอก
ต่อไปนี้ ฉันขอให้เธออกหักตลอดชีวิต

[Bridge]
น่าเสียดายเธอจริง ๆ ฉันควรรู้ดีกว่านี้
ฉันจะปล่อยให้เธอเล่นกับใจฉันนานไปกว่านี้
แต่บางทีมันก็มีบางสิ่งที่เข้ากันไม่ได้
สิ่งนั้นก็คือเธอกับฉันไง ไม่ได้เหมาะสมกันเลย
นึกว่าเธอจะรักฉันไปตลอดชีวิต
ฉันควรจะรู้ว่าเธอแค่เลี้ยงไข้ฉันไว้
แต่บางทีมันก็มีบางสิ่งที่เข้ากันไม่ได้
สิ่งนั้นก็คือเธอกับฉันไง เราไม่ได้เหมาะสมกันเลย

[Chorus]
เธอมันก็แค่เด็กติดเล่นไปวัน ๆ
แต่ตอนนี้ฉันไม่อยากเล่นอะไรแล้ว
พูดออกมาสิ จะพูดอะไรก็พูดมา
เธอไม่มีวันเปลี่ยนสันดานเธอได้หรอก
ขอให้ไม่มีวันได้เธอได้ความรักจริง ๆ
เธอมันก็แค่เด็กติดเล่นไปวัน ๆ
ทุก ๆ วันที่ฉันต้องวิ่งตามเธอ
พูดออกมาสิ จะพูดอะไรก็พูดมา
เธอไม่มีวันเปลี่ยนสันดานเธอได้หรอก
ต่อไปนี้ ฉันขอให้เธออกหักตลอดชีวิต
ขอให้ไม่มีวันได้เธอได้ความรักจริง ๆ
ขอให้เธอโดนเหมือนที่ฉันโดนจากเธอ