Aplikacje dołączone do Maca
Do Twojego Maca dołączonych jest wiele aplikacji, służących do zabawy, pracy, kontaktu ze znajomymi, organizowania czasu, robienia zakupów — i nie tylko. Aby zobaczyć wszystkie aplikacje dostępne na Macu, kliknij w 
w Docku. Aby otworzyć aplikację, kliknij w jej ikonę w Docku lub użyj Launchpada.
Porada: Każda dołączona do Maca aplikacja zawiera wbudowaną pomoc. Aby dowiedzieć się, jak używać danej aplikacji, otwórz ją, a następnie wybierz Pomoc na pasku menu. Możesz także kliknąć w łącze w kolumnie Opis (poniżej), aby otworzyć podręcznik użytkownika określonej aplikacji.
Produktywność
Ikona | Aplikacja | Opis | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Kalkulator | Wykonuj obliczenia podstawowe, zaawansowane lub programistyczne. Zobacz: Podręcznik użytkownika Kalkulatora. | |||||||||
 | Kalendarz | Śledź swoje spotkania i wydarzenia w jednym miejscu. Zobacz: Podręcznik użytkownika Kalendarza. | |||||||||
 | Słownik | Sprawdzaj znaczenie wyrazów w słownikach i innych źródłach. Zobacz: Podręcznik użytkownika Słownika. | |||||||||
 | Freeform | Współpracuj z innymi i realizuj pomysły, korzystając z elastycznego obszaru roboczego. Zobacz: Podręcznik użytkownika Freeform. | |||||||||
 | Grapher | Wizualizuj i analizuj równania jawne i niejawne. Zobacz: Podręcznik użytkownika Graphera. | |||||||||
 | Keynote | Twórz prezentacje z obrazami, multimediami, wykresami, animacjami i innymi elementami. Zobacz: Podręcznik użytkownika Keynote. Keynote jest częścią pakietu biurowego iWork. Jeśli ta aplikacja nie jest zainstalowana na Twoim Macu, pobierz ją z App Store. | |||||||||
 | Notatki | Zanotuj swoje myśli na później, dołączając do nich zdjęcia, wideo, adresy URL oraz tabele. Zobacz: Podręcznik użytkownika Notatek. | |||||||||
 | Numbers | Twórz arkusze kalkulacyjne zawierające formuły, funkcje, interaktywne wykresy i inne elementy. Zobacz: Podręcznik użytkownika Numbers. Numbers jest częścią pakietu biurowego iWork. Jeśli ta aplikacja nie jest zainstalowana na Twoim Macu, pobierz ją z App Store. | |||||||||
 | Pages | Twórz piękne dokumenty edytora tekstu oraz makiety strony ze sformatowanym tekstem, grafiką, multimediami, tabelami i innymi elementami. Zobacz: Podręcznik użytkownika Pages. Pages jest częścią pakietu biurowego iWork. Jeśli ta aplikacja nie jest zainstalowana na Twoim Macu, pobierz ją z App Store. | |||||||||
 | Hasła | Przechowuj hasła i dane kont. Zobacz: Podręcznik użytkownika Haseł. | |||||||||
 | Podgląd | Wyświetlaj i edytuj pliki PDF oraz obrazy, importuj zdjęcia oraz rób zrzuty ekranu. Zobacz: Podręcznik użytkownika Podglądu. | |||||||||
 | Przypomnienia | Twórz listy zawierające rzeczy do zrobienia, projekty, zakupy — oraz wszystko inne, o czym chcesz pamiętać. Zobacz: Podręcznik użytkownika Przypomnień. | |||||||||
 | Zrzut ekranu | Wykonywanie zrzutów lub nagrań ekranu Maca. Zobacz: Wykonywanie zrzutów ekranu lub nagrywanie ekranu. | |||||||||
 | Skróty | Używaj gotowych skrótów lub twórz własne, aby automatyzować codzienne zadania na Macu i wykonywać je szybciej. Zapoznaj się z Podręcznikiem użytkownika Skrótów. | |||||||||
 | Nalepki | Przechowuj notatki, listy i obrazki bezpośrednio na Biurku. Zobacz: Podręcznik użytkownika Nalepek. | |||||||||
 | TextEdit | Twórz i edytuj dokumenty zawierające tekst zwykły, tekst sformatowany, HTML i inne. Zobacz: Podręcznik użytkownika TextEdit. | |||||||||
 | Porady | Uzyskaj więcej informacji na temat swojego Maca oraz sposobów używania aplikacji dołączonych do systemu macOS. Aby otworzyć aplikację Porady, kliknij w | |||||||||
 | Dyktafon | Nagrywaj, odtwarzaj, edytuj i udostępniaj nagrania dźwiękowe. Zobacz: Podręcznik użytkownika Dyktafonu. | |||||||||
Odkrywanie
Ikona | Aplikacja | Opis | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Znajdź | Wyświetlaj na mapie lokalizację swoich znajomych, urządzeń i przedmiotów. Zobacz: Podręcznik użytkownika aplikacji Znajdź. | |||||||||
 | Mapy | Wytyczaj trasę, sprawdzaj warunki drogowe oraz informacje o transporcie zbiorowym. Zobacz: Podręcznik użytkownika Map. | |||||||||
 | Safari | Przeglądaj witryny i rób bezpiecznie zakupy w sieci. Zobacz: Podręcznik użytkownika Safari. | |||||||||
 | Pogoda | Zobacz aktualne warunki pogodowe w swojej lokalizacji i innych miejscach na świecie. Zobacz: Podręcznik użytkownika aplikacji Pogoda. | |||||||||
Komunikacja
Ikona | Aplikacja | Opis | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Kontakty | Przechowuj informacje o osobach i firmach, z którymi masz kontakt, w tym numery telefonu, adresy, daty urodzin i inne. Zobacz: Podręcznik użytkownika Kontaktów. | |||||||||
 | FaceTime | Wykonuj połączenia wideo oraz audio. Zobacz: Podręcznik użytkownika FaceTime. | |||||||||
 | Klonowanie iPhone’a | Wyświetlaj ekran iPhone’a na Macu. Zobacz: Używanie iPhone’a na Macu dzięki funkcji Klonowanie iPhone’a oraz powiadomieniom z iPhone’a. | |||||||||
 | Poczta | Zarządzaj wszystkimi swoimi wiadomościami email w jednym miejscu. Zobacz: Podręcznik użytkownika aplikacji Poczta. | |||||||||
 | Wiadomości | Wysyłaj wiadomości tekstowe oraz wiadomości audio. Zobacz: Podręcznik użytkownika Wiadomości. | |||||||||
Rozrywka
Ikona | Aplikacja | Opis | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | App Store | Znajduj, kupuj, instaluj, uaktualniaj oraz recenzuj aplikacje na Maca. Zobacz: Podręcznik użytkownika App Store. | |||||||||
 | Książki | Pobieraj i czytaj klasykę oraz bestsellery, słuchaj audiobooków oraz korzystaj z podręczników. Zobacz: Podręcznik użytkownika Książek. | |||||||||
 | Szachy | Graj w szachy ze swoim Makiem lub z innym graczem. Zobacz: Podręcznik użytkownika Szachów. | |||||||||
 | Odtwarzacz DVD | Odtwarzaj płyty DVD lub pliki filmów w formacie DVD. Zobacz: Podręcznik użytkownika Odtwarzacza DVD. | |||||||||
 | Dom | Steruj akcesoriami HomeKit i automatyzuj ich pracę. Zobacz: Podręcznik użytkownika aplikacji Dom. | |||||||||
 | Muzyka | Słuchaj muzyki z biblioteki muzycznej i odkrywaj nowych wykonawców. Zobacz: Podręcznik użytkownika Muzyki. Aby dowiedzieć się, jak używać Apple Music w sieci, zobacz: Podręcznik użytkownika Apple Music na music.apple.com. | |||||||||
 | News | Otrzymuj na bieżąco wiadomości z wiodących źródeł, wybrane przez redaktorów i dostosowane do Twoich zainteresowań. Zobacz: Podręcznik użytkownika aplikacji News. | |||||||||
 | Podcasty | Odkryj i subskrybuj opowieści, które Cię rozbawią, poinformują i zainspirują. Zobacz: Podręcznik użytkownika Podcastów. | |||||||||
 | Giełda | Przeglądaj wiadomości oraz notowania giełdowe. Zobacz: Podręcznik użytkownika Giełdy. | |||||||||
 | TV | Oglądaj ulubione programy i filmy oraz odkrywaj nowe. Zobacz: Podręcznik użytkownika aplikacji Apple TV. | |||||||||
Kreatywność
Ikona | Aplikacja | Opis | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Konfigurator MIDI Audio | Konfiguruj podłączone do Maca urządzenia audio oraz MIDI. Zobacz: Podręcznik użytkownika Konfiguratora MIDI Audio. | |||||||||
 | Narzędzie ColorSync | Dostosowuj profile kolorów na Macu. Zobacz: Podręcznik użytkownika Narzędzia ColorSync. | |||||||||
 | Kolorymetr cyfrowy | Sprawdzaj wartości koloru dowolnego punktu na ekranie. Zobacz: Podręcznik użytkownika Kolorymetru cyfrowego. | |||||||||
 | Album z czcionkami | Instaluj czcionki, zarządzaj nimi oraz wyświetlaj ich podgląd. Zobacz: Podręcznik użytkownika Albumu z czcionkami. | |||||||||
 | GarageBand | Odnajdź inspirację w doskonale wyposażonym studio muzycznym na Twoim Macu. Zobacz: Podręcznik użytkownika GarageBand. Jeśli aplikacja GarageBand nie jest zainstalowana na Twoim Macu, pobierz ją z App Store. | |||||||||
 | Pobieranie obrazów | Przenoś obrazy, skanuj je oraz wykonuj zdjęcia. Zobacz: Podręcznik użytkownika Pobierania obrazów. | |||||||||
 | Image Playground | Używając Apple Intelligence, możesz tworzyć niepowtarzalne obrazki i postaci. Zobacz: Tworzenie oryginalnych obrazków przy użyciu funkcji Image Playground. Uwaga: Ta aplikacja jest dostępna w systemie macOS 15.2 i nowszych na Macach z czipem M1 i nowszych. | |||||||||
 | iMovie | Przeglądaj swoje klipy wideo, udostępniaj ulubione chwile oraz twórz zwiastuny i filmy. Zobacz: Podręcznik użytkownika iMovie. Jeśli aplikacja iMovie nie jest zainstalowana na Twoim Macu, pobierz ją z App Store. | |||||||||
 | Photo Booth | Rób śmieszne zdjęcia lub nagrywaj wideo. Zobacz: Podręcznik użytkownika Photo Booth. | |||||||||
 | Zdjęcia | Importuj, wyświetlaj i porządkuj swoje zdjęcia i nagrania wideo. Zobacz: Podręcznik użytkownika Zdjęć. | |||||||||
 | QuickTime Player | Odtwarzaj pliki audio i wideo oraz edytuj filmy. Zobacz: Podręcznik użytkownika QuickTime Playera. | |||||||||
Narzędzia
Ikona | Aplikacja | Opis | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Monitor aktywności | Wyświetlaj informacje o procesorze, aplikacjach, dyskach, pamięci i aktywności sieci na Macu. Zobacz: Podręcznik użytkownika Monitora aktywności. | |||||||||
 | Narzędzie AirPort | Konfiguruj i zarządzaj siecią Wi‑Fi i stacją bazową AirPort. Zobacz: Podręcznik użytkownika Narzędzia AirPort. | |||||||||
 | Automator | Automatyzuj zadania bez konieczności programowania lub używania języków skryptowych. Zobacz: Podręcznik użytkownika Automatora. | |||||||||
 | Wymiana plików przez Bluetooth® | Nawiązuj połączenia bezprzewodowe na niewielkie odległości między urządzeniami. Zobacz: Ustawienia Bluetooth. | |||||||||
 | Asystent Boot Camp | Używaj systemu Windows na Macu z procesorem Intel. Zobacz: Podręcznik użytkownika Asystenta Boot Camp. | |||||||||
 | Zegar | Ustawiaj alarmy i minutniki lub korzystaj z zegara świata i stopera. Zobacz: Podręcznik użytkownika Zegara. | |||||||||
 | Konsola | Wyświetlaj komunikaty dziennika, aby uzyskać informacje dotyczące problemów występujących na Macu. Zobacz: Podręcznik użytkownika Konsoli. | |||||||||
 | Narzędzie katalogowe | Dodawaj i konfiguruj zaawansowane połączenia z serwerami katalogowymi. Zobacz: Podręcznik użytkownika Narzędzia katalogowego. | |||||||||
 | Narzędzie dyskowe | Zarządzaj dyskami, obrazami dysków i zestawami RAID. Zobacz: Podręcznik użytkownika Narzędzia dyskowego. | |||||||||
 | Asystent migracji | Przenoszenie swoich danych z komputera Mac, PC lub z dysku. Zobacz: Przenoszenie swoich danych na Maca z innego komputera lub urządzenia. | |||||||||
 | Centrum drukowania | Wyświetlaj zadania druku i zarządzaj nimi. Zobacz: Zarządzanie drukarkami i zadaniami drukowania przy użyciu Centrum drukowania. | |||||||||
 | Udostępnianie ekranu | Oglądaj i kontroluj ekran innego Maca w swojej sieci. Zobacz: Udostępnianie ekranu innego Maca. | |||||||||
 | Edytor skryptów | Twórz skrypty o dużych możliwościach, narzędzia, a nawet aplikacje. Zobacz: Podręcznik użytkownika Edytora skryptów. | |||||||||
 | Informacje o systemie | Wyświetlaj szczegóły dotyczące Maca, sprawdzaj gwarancję i dowiedz się, jak zwolnić miejsce na dysku. Zobacz: Podręcznik użytkownika Informacji o systemie. | |||||||||
 | Terminal | Dostęp do pełnego systemu operacyjnego UNIX w systemie macOS w wierszu poleceń. Zobacz: Podręcznik użytkownika Terminala. | |||||||||
 | Narzędzie VoiceOver | Dostosuj VoiceOver, czyli czytnik ekranu wbudowany do systemu macOS. Zobacz: Podręcznik użytkownika VoiceOver. | |||||||||
Możesz zmienić wygląd paska menu, obrazka Biurka, Docka oraz wbudowanych aplikacji, wybierając ciemny lub jasny wygląd w Ustawieniach systemowych.
W trakcie czasu bez urządzenia lub po osiągnięciu limitu czasu ustawionego w ustawieniach Czasu przed ekranem ikony aplikacji są wyszarzone oraz wyświetlana jest ikona klepsydry 