Hi,
登出
你還沒有通知

鶯歌工商

_133529298_gettyimages-2166228441

【巴黎奧運】林郁婷女子拳擊奪金,在性別爭議中兌現對母親的承諾

運動 BBC News 中文

「我們男生拳會比較重,她有時候可能會吃不消,會流鼻血,但是她擦完鼻血之後,會再繼續跟著訓練。」由於台灣打拳擊的女生少,實力能和林郁婷對練的女生更少,因此從國中開始,林郁婷就和男生一起訓練,教練開的魔鬼菜單,她都咬牙完成,「有時候訓練之後才發現她可能生理期來,或者是身體不舒服,她都沒有講。」

yqnl1roo1o4mw5soc248dytbwanjvx

【巴黎奧運】無懼性別論戰,教練曾自強帶林郁婷闖金牌戰;母校教練:她不是天賦型選手,靠後天下苦功

運動 中央通訊社

林郁婷後來長高到175公分,繼續打51公斤量級會很辛苦,另名拳擊選手黃筱雯天生就瘦瘦的,打57公斤量級自覺沒有優勢,因此2人交換量級挑戰。對於量級的選擇,曾自強以開車比喻,就像開了好車當然就不會想回頭開一般的車,通常教練分析利弊後,選手是實際在場上比賽的人,可以去感受一下在哪個量級有優勢,最現實狀況就是會不會挨打了。

photo

【巴黎奧運】林郁婷壓倒性勝出晉金牌戰,創奧運拳擊台灣最佳成績,矢言將金牌帶回台灣

運動 中央通訊社

台灣女拳王林郁婷7日抱病出賽巴黎奧運女子57公斤級4強,面對土耳其的卡拉曼,在佔有絕對身高優勢下,3個回合都以5比0領先,順利擊敗對手,挺進金牌戰。不過賽後對手仍在擂臺中央諷刺性的比出「X」手勢(暗指女性染色體)。

  翻译: