米国で以前、レストランの前に駐車して帰ってきたら、Passive-aggressive Note という紙切れがワイパーに挟んであり、「次は、神様のお恵みで、もっと上手に駐車できますよ！」と書かれていました。

　確かに車は少し斜めに入っていたけれど……。

　親しい米国人の女性に「その服、ふっくらして可愛いね」と言ったら、ちょっとにらんで「Passive-aggressive ね」と言われました。

　本当に可愛いと思ってのことで、他の意図はなかったのですが……。

　passive-aggre…