Hi,
登出
你還沒有通知

國泰航空

GettyImages-1253669083

國泰航空轉虧為盈、將贖回港府優先股,「重建之路上取得良好進展」

商業 中央通訊社

隨著旅遊業復甦和香港對外交往復常,過去3年因疫情而備受打擊的國泰航空公司持續走出困局。行政總裁林紹波表示,國泰航空在重建之路上取得良好進展,今年上半年出現中期盈利。

GettyImages-1247904444

香港國泰航空走出疫情困局,預計2023年上半年盈利最多45億港元

商業 中央通訊社

國泰航空走出疫情困局,預計今年上半年公司有港幣40億至45億元盈利。集團行政總裁林紹波說,國泰的復常之路已步上正軌,集團旗下航空公司的業務表現持續改善,財務狀況穩健,這都反映出公司業務不斷增長,並在重建過程中取得成果。他也感謝港府和股東在疫情期間給予的支持。

國泰航空

Cathay Pacific為什麼翻譯為「國泰」航空?

語文 方格子vocus

Cathay Pacific到底跟「國泰」兩字有啥關係?這是個困擾人類學徒過往搭機往返台港十餘年的老問題。Pacific是太平洋這個很好理解,那Cathay又是啥東西?

shutterstock_1692440707

國泰航空「毛毯事件」,是累積已久的香港問題與中國「巨嬰症」的結合

中國 歪脑|WHYNOT

我們看到的場景是,中國留學生可以在京都的清水寺穿漢服,在東京澀谷的人流中展示漢服,但是,在蘇州的日本風情街能不能穿和服?嘉興的日料店的中國籍員工,穿和服去上班都會被認為辱華。這些心態敏感的人,像一個稱職的微生物學家,每天都透過放大鏡去看眼前的一切,任何蛛絲馬跡都可以成為歧視或者辱華的證據。

shutterstock_276587870

為國泰空姐說句公道話:中國輿論誇大又煽情,「毛毯事件」根本稱不上歧視

TNL+ 中國 黎蝸藤

「If you cannot say blanket in English, you cannot have it」,正確的說法就是如果你不會說「毛毯」的英文, 你就不能拿到它。在中國流傳的翻譯中,卻說「如果你們不會說毛毯的英文, 那你們就不配擁有毛毯。」這個「配」字一下子帶出來「上下等級關係」,配得起還是配不起。中國網友在此事中有「歧視感」,很大程度上就是由這個「配」字帶出來的。

國泰航空

「不會說英文就沒毛毯」,國泰航空空服員被指歧視陸客,中國官媒狂轟

中國 中央通訊社

這名乘客並上傳錄音,當中一群疑似空中服務員討論有陸客錯把「carpet(地毯)」當成「blanket(毛毯)」,並笑稱if you cannot say blanket in English,you cannot have it(如果你不能用英文說出毛毯,你就不能獲得),以及Carpet is on the floor(地毯在地上),背景有其他空服員在笑。

GettyImages-1245937816

國泰「復常」增航班,空服員工會不滿人手不足發起「按章工作」

勞工 中央通訊社

在疫情影響下,國泰大批空服員因此失業,最近香港恢復對外接觸,社會走向復常,國泰也大幅度增加對外航班,但工會方面批評人手不足,加大員工工作壓力。

香港71抓捕逮補港警

香港《國安法》實施首日逮補370人,刺傷港警嫌疑犯逃往英國起飛前遭逮

社會 TNL 編輯

370人中6男4女涉嫌違反《港區國安法》,其餘人分別涉嫌《非法集結》、《公眾地方行為不檢》、《瘋狂駕駛》和《管有攻擊性武器》等。

AP_19224402427482

「一場白色恐怖」國泰航空從總裁到機師都辭職,香港企業壓力與日俱增

國際 李秉芳

國泰航空和太古集團作為民營企業,但在香港的運營市場離不開中國,尤其是國泰航空,先別提在中國有眾多航線,即使往來歐美的航班,也有不少必須經過中國大陸領空,中方隨時可以關閉。

RTRLOVE

除了「幫忙擦屁股」, 空服員最常接到的5項「另類要求」

社會 Abby Huang

提供客人最好的服務,是空服員的工作,但當乘客越線要求切水果、按摩,空服員該如何拒絕?

空服員

服務是有「界線」的:飛機上除了「不能替你擦屁股」, 空服員最常被凹的5件事

社會 Abby Huang

提供客人最好的服務,是空服員的工作,但當乘客越線要求切水果、按摩,空服員該如何拒絕?

長榮

高空上200公斤身障乘客要求幫忙脫內褲、擦屁股,空服員能說「不」嗎?

社會 Abby Huang

長榮航空19日遇到一名外籍乘客,要求空服員協助脫褲子、擦屁股,空服員表示身心受創,事後考慮提出精神賠償。

長榮

高空上200公斤身障乘客要求空服員幫忙脫內褲、擦屁股,能說「不」嗎?

社會 Abby Huang

長榮航空19日遇到一名外籍乘客,要求空服員協助脫褲子、擦屁股,空服員表示身心受創,事後考慮提出精神賠償。

長榮

國際兩項飛安評鑑,長榮航空全球第6安全

生活 李修慧

JACDEC所公布的2017年世界安全航空公司排行,第1名是香港國泰航空,第2名是紐西蘭航空,第3名是中國大陸海南航空。

未命名

以客為尊?鑽石會員攜20活蟹返台 國泰地勤幫煮熟帶入境

社會 julia

國泰航空回應表示,該員工此舉不當,但由於公司曾教育員工要盡力達到鑽石卡乘客的要求,該地勤在新的工作崗位待不到一年,可能尚未完全了解相關規定,之後公司會再做出懲處。

華航

別再對空服員說「不爽不要做」—— 想讓台灣勞工環境更好時,酸民做了什麼?

社會 讀者投書

華航這樣有官方色彩的龐大組織,若能在這次活動後改善員工待遇,或許也能帶給台灣勞工一絲希望。

640px-Cathay_Pacific_Planes_Aligned

班機延誤20官員向國泰航空索賠40萬…交通部出面施壓?次長:為民服務

新聞 阿Ken

交通部次長吳盟分澄清,自己當時也只是秉持服務民眾的態度,將這份傳真再轉傳民航局,沒有下任何字條,也沒有施壓。

  翻译: