Hi,
登出
你還沒有通知

財政大臣

AP25011220893115

中英經濟財金對話,英方稱為經濟注入逾240億元強心針,中國官媒:達成一系列成果共識

國際 中央通訊社

中英經濟財金對話在北京舉行,英方稱達成協議將為英國經濟注入逾240億新台幣,涵蓋金融服務、市場准入等領域。英方亦就人權、俄烏戰爭等議題向中方提出關切。中方則強調對話成果互利共贏,並歡迎英方參與綠色金融等領域。

AP24345372610553

英國財政失靈疑慮,英鎊和公債遭市場拋售,國會議員籲財相里夫斯取消訪中

歐洲 中央通訊社

英國財政現隱憂,英鎊公債遭拋售,舉債成本攀升。國會議員質疑財相里夫斯訪中時機,促其取消行程,優先處理國內財政問題。里夫斯堅持訪中行程不變,稱有助經貿發展。

國際投資峰會14日倫敦舉行

英國商貿大臣:英中往來落後其他G7國家,需與北京加強接觸

歐洲 中央通訊社

英國工黨政府上台後,積極與中國加強接觸往來,外交部長擬於本週訪中,財政大臣也規劃明年初訪中,共同主持中斷多年的英中經濟財金對話。部分人士對工黨政府的對中政策表示關切,認為缺乏連貫一致性,且在國家安全及人權議題上立場不夠堅定。

GettyImages-1249053585

英國經濟2023下半年進入「技術性衰退期」,首相蘇納克連任之路備受挑戰

歐洲 楊佳臻

英國國家統計局15日公布的數據中,英國經濟在2023下半年連2季出現衰退,進入「技術性衰退期」。在2023一整年經濟陷入了停滯,第1季成長了0.2%;第2季表現維持不變;下半年則逐漸萎靡。整體上2023年經濟成長了0.1%,然而這樣的表現僅比2019年底COVID-19爆發前的水準高出1%,如此表現也讓首相蘇納克競選連任之路備受挑戰

FfhDb5dX0Ag78jb

特拉斯辭保守黨魁成英國史上最短命首相,施政處處碰壁,唐寧街歲月如惡夢一場

歐洲 中央通訊社

英國首相特拉斯上任45天即狼狽宣布下台,事實上她9月初就任時並未享受多久的政治蜜月期,便馬上歷經「重重劫難」,任內一片混亂,成為她變成史上任期最短英相的致命傷。英國《經濟學人》(The Economist)上週評論,「這個保鮮期,只有生菜堪比擬」。

RTS8VEJS

英國內政大臣下台,辭職信疑暗諷首相也該走人;特拉斯面對議會質詢自稱鬥士拒辭職

歐洲 中央通訊社

身陷困境的特拉斯在為其政治生存奮戰時,已有至少5位同黨保守黨國會議員呼籲更換她。民意調查顯示,她個人和她所屬政黨的支持度急劇下滑,國際市調公司「輿觀」(YouGov)18日稱,掌權僅6週的特拉斯已成為他們所追蹤過最不受歡迎的領導人。

RTSBTCNT

【關鍵眼中盯】草包首相特拉斯攪爛一池臭水,正正凸顯出內閣制的根本缺陷

歐洲 TJ

才一個多月前的特拉斯上任之時,許多評論其嘴上的對中強硬,大讚競選間的挺台言論,甚至認真分析其執政下的英美關係改變,現在看起來大部分好像都是在浪費時間,因為特拉斯可能撐不過這個冬天,甚至撐不到冬天。

RTSCBPTD

英國新財相提前宣布賦稅計畫,幾乎全盤撤銷減稅方案、縮減能源補助,首相特拉斯為「錯誤」致歉

歐洲 中央通訊社

韓特一如外界預期撤銷部分減稅計畫,但削減能源補助計畫規模則出乎外界預料。英國首相特拉斯之前宣布在能源價格飆升期間,對家庭和企業提供為期2年的補助計畫。這項計畫6個月將耗費600億英鎊。韓特今天表示,這項能源補助計畫將實施到明年4月,之後將縮小範圍和規模。

RTSC7GPZ

英國新財相韓特警告稅將「不減反增」,特拉斯傳面臨逼宮危機

歐洲 中央通訊社

根據《泰晤士報》、《電訊報》和其他媒體報導,特拉斯9月6日上台後,保守黨民調崩盤,令資深保守黨議員深感震驚,他們正在策劃倒戈,可能在數日內有動作。前財政大臣韓蒙德表示,特斯拉將該黨多年來辛苦建立的經濟競爭力成績毀於一旦。

235FB文章

【國際大風吹】特拉斯上任不到一個月,為何差點搞垮英國經濟?

歐洲 國際大風吹

10月1號的民調顯示,特拉斯的滿意度僅有18%,不滿意度卻高達55%,兩者相減所得到的負37個百分點,已經比前首相強森辭職下台的時候還要慘。對此,特拉斯也進行了一系列的「髮夾彎」......

AP22252639292987

英國減稅計畫惹議特拉斯提油救火,民調顯示工黨支持度領先保守黨33個百分點

歐洲 中央通訊社

特拉斯除立場反覆外,頑棘的通膨幾乎注定英國央行將繼續升息,而這又會傷害背負房貸的民眾並加大經濟衰退風險。偏偏她被《BBC》問到相關政策會衝擊房市時,答稱「利率是獨立機關英格蘭銀行的事」,還加了一句「全世界都在升息」,再把問題全怪到俄烏戰爭。

RTSB02ZP

英國首相特拉斯新內閣種族多元,4要職無白人男性創英國歷史紀錄

歐洲 中央通訊社

工黨國會議員柯多瓦表示,儘管特拉斯的內閣料將會呈現多元化,「它將是人們記憶中最右翼的一個內閣,所擁抱的政治議程將攻擊勞動民眾的權利,尤其是少數族裔的權利」。

_110887750_sunak_jpg

英國首相候選人蘇納克:從「不惜代價」救經濟,到進軍唐寧街10號的移民後代

歐洲 BBC News 中文

蘇納克屬於出生在英國的第二代移民。外國移民血統和少數族裔這種身份識別對他來說很重要。英國主要民意調查網站之一YouGov的數據顯示,英國公眾對蘇納克出任財相後的表現基本上是認可的,支持率始終平穩保持在半數以上。

_120577989_mediaitem120577985_jp

英國首相候選人特拉斯:仕途升勢迅速的「鐵娘子」,保守黨的下一位柴契爾夫人?

歐洲 BBC News 中文

她頗有基層人氣,加上做事素有「鐵娘子」口碑,因此有一些英國媒體甚至預測,她有望成為未來保守黨歷史上又一位「柴契爾夫人」。

截圖_2022-07-26_下午4_38_40

英國保守黨魁電視辯論第二輪:誰對中國更強悍?主持人直播中昏倒讓節目中斷

歐洲 TNL 編輯

這是兩位候選人這週的第二場電視辯論,25日於BBC主持的辯論砲火激烈,二人都表明應對中國採取強硬立場,中國儼然成為保守黨魁之爭的重要話題,也引來中國不滿。

_125984531_promo_conservative_le

英國保守黨黨魁選舉:蘇納克與特拉斯的「中國爭論」,以及影響英中關係的多重推力

歐洲 BBC News 中文

從種種跡象看,不管此次英國政權更迭如何演繹、未來各種重大政策如何調整,一點已經比較明確,那就是英國主流民意曾一度盛行的期望透過與中國經濟合作而促成「合作共贏」的「務實」戰略思路已經成為過去。

AP22186361075018

英國內閣戲劇性離職潮:短短10分鐘2位重量級部長相繼辭職,強森政府這次會垮台嗎?

歐洲 TNL 編輯

《大都市報》(Metro)形容這波離職潮讓「強森政府瀕臨崩潰」,而強森的密友則告訴《BBC》,「明天這個時候一切都會結束」,「沒有任何首相能在兩位重量級部長辭職後倖存下來。」不過《衛報》則指出,強森以固執著稱,他不太可能僅僅因為兩位部長決定離職而辭職。

  翻译: