第19回「日本人との結婚は犯罪」領事館を100回訪ねて僕が下した決断

有料記事それでも、あなたを　愛は壁を超える

ステレンボッシュ〈南アフリカ南西部〉=遠藤雄司
写真・図版
ハンス・シュローダーさんと妻のみどりさん=11月17日、ステレンボッシュ、遠藤雄司撮影
  • 写真・図版
  • 写真・図版
  • 写真・図版
[PR]

連載「それでも、あなたを」南アフリカ・日本編②（完）

【南アフリカ・日本編①】黒髪の彼女と身長差40cmのダンス　近づいた2人、現れた人種の壁

東京の大学生、丸山みどりは学内で、南アフリカからやってきたハンスに出会います。実業家の父の反対に遭い、内緒で婚姻届を出そうとした２人ですが、受理されず。背景にはハンスの国がとっていた政策がありました。

　1966年冬、東京。

　ハンスは南アフリカ領事館の一室で、何時間も待ち続けていた。

　アパルトヘイト（人種隔離）政策。南アフリカでは、白人とそれ以外の黒人やカラード（colored）と呼ばれる混血の人々などを法的に区別していた。

　中でも、2人の結婚の最大の障壁となったのは、異人種間の結婚を禁止する「雑婚禁止法」だ。

　南アの白人であるハンスと、アジア系である日本人のみどりとの結婚は、南アフリカでは法律違反であり、犯罪なのだ。

　ハンスはあの日以来、南アフリカ政府の書類を出してもらおうと、領事館に粘り強く通い続けた。もう100回近いだろうか。

　書類は出せないと繰り返していた領事も、次第に態度を軟化させた。「あなたの立場もわかる」と、申し訳なさそうな顔で同情してくれるようになった。

　やがて、領事が折れた。書類を発行するための「交換条件」を出してきた。

　「二度と南アフリカには帰ら…

この記事は有料記事です。残り2793文字有料会員になると続きをお読みいただけます。
今すぐ登録（1カ月間無料）ログインする

※無料期間中に解約した場合、料金はかかりません

この記事を書いた人
遠藤雄司
国際報道部・業務担当次長
専門・関心分野
アフリカ情勢、紛争、災害、事件

連載それでも、あなたを　愛は壁を超える（全42回）

この連載の一覧を見る