電腦玩物

當你在看 YouTube 等線上影片時，如果想要抓出影片裡的某個畫面，你會怎麼做？ 可能利用電腦系統內建的「截圖」功能，抓下網頁中影片框框內的畫面，但是這時候可能會抓到一些不必要的影片播放器介面，手動操作也麻煩，還無法抓下最高解析度的影片畫面。你也可能利用一些 「看影片寫筆記」的外掛套件 ，但總是需要另外的工具，不一定比較方便。

這幾天 Google 宣佈將會在 Chrome 瀏覽器中推出新的「效能模式」，其中會有兩大功能：「節省記憶體」、「節省電量」 ，一定程度解決 Chrome 使用者遭遇的效能問題，避免我們在開啟太多分頁時因為記憶體不足而速度變慢，或是在未插電的情況下筆電電量快速耗盡。

我很喜歡在網路上讀長文章，愈長的文章我愈有興趣去讀，因為總是期待作者能夠把一件事情拆解得夠完整，論述可以講得夠深入。如果你也跟我有一樣的喜好，那麼或許一個可以根據需要切換舒適閱讀模式的工具就會很有幫助。

在手機上， Google Lens 智慧鏡頭是一個很好用的工具，我常用來取出照片上的文字，或是翻譯外文書籍文件的內容，當然也可以用來辨識照片中可能的動植物名稱。不過之前只能在手機上使用，有時候遇到圖片是出現在電腦上、需要用電腦工作時怎麼辦呢？

最近收到一位讀者來信詢問：「 我平常工作時常常要開啟大量的網頁分頁，這其實會造成許多工作干擾，我想要找一個桌面軟體，可以專注的讓我使用 Google Tasks 和 Google 日曆來管理與添加任務。 雖然知道瀏覽器打開網頁也可以操作，但伴隨的就是我打開的其他網頁以及瀏覽器其他介面功能的干擾，我希望的是一個乾淨沒有其他內容的管理畫面。」這時候，可以怎麼辦呢？有沒有電腦端針對 Google 日曆、 Google Tasks 的專用軟體？或是我們是否可以自己打包這樣的軟體？

你日常的雲端工作流程、上網學習步驟，有沒有一些常常重複的繁瑣動作，想要更節省時間的自動化處理呢？那麼或許可以研究看看今天要跟大家分享的這款 Google Chrome 瀏覽器擴充套件：「 Automa 」。

這是一個用來視訊開會、視訊上課都有幫助的 Google Meet 外掛， 透過安裝這款 Chrome 套件：「 Meet Transcript 」，可以在 Google Meet 視訊會議 期間自動將下面三種內容儲存到一份專屬 Google 文件中：

最近 Google Chrome 更新到 90 版本 ，新增了幾個小功能，雖然不一定每個人都用得到。 但是對常常要上台簡報、講課、寫文章、做報告的我來說，倒是可以解決幾個問題。 這幾個小功能分別是：

從 Firefox 到 Google Chrome ，如果說有哪一個關鍵功能（或擴充套件）是我多年來持續使用並且獲得最大效率提升的，那麼應該就是「分頁群組」了。 對我來說，瀏覽器可以處理絕大多數的工作（例如 Google 雲端硬碟 、 Trello 、 Evernote 、 Notion   等雲端服務），當然更可以研究大量的網路資料。所以無論是職場工作管理、個人部落格撰寫、生活旅行研究、休閒興趣娛樂，都可以在瀏覽器上完成。 而這時候，如果不同工作的網頁混雜在一起，不僅分頁量太多，瀏覽器變慢，工作也就比較沒有效率。 一個好的分頁群組功能、工具，就能解決上述問題， 從 2018 年來，我覺得最好的分頁群組套件就是「 Workona 」 ，即使這幾年也有陸續嘗試幾個新工具，但 Workona 一直都是我目前的心中首選。

發現一個 Chrome、 Friefox 瀏覽器外掛套件，很適合想在 Netflix 上精選電影、節目觀看的使用者，簡單來說， 他可以在絕大多數 Netflix 影片介紹介面上，插入來自 IMDb、 爛番茄（Rotten Tomatoes）、Metacritic 和豆瓣的評分。 早期 Netflix 上還有星等評分機制，後來完全看不到評分，變成單純只有新影片、熱門影片、「感覺像是為你推薦」的影片，或是相關影片。 但這樣的機制，只是看到一大堆好像很有趣的推薦，卻沒辦法在看之前有一個篩選的參考值。

有時手邊有事情要做，但又想一邊讀一些比較輕鬆的文章。例如做家事的時候，讀幾篇自己感興趣的新聞、評論。 有時候想要一邊讀文章，一邊做筆記。例如一份郵件、PDF、Word 文件，一邊讀又需要一邊查找資料、整理筆記。 或者，單純覺得眼睛累了，想用聽的，來吸收上述各種內容。 這時候，或許可以 透過「文字轉語音朗讀」的工具，把新聞、評論、郵件、PDF 或文件檔案內容朗讀出來 ，這樣自己就能離開盯著文章的視線，手邊同時進行其他可以一起處理的事情。

今天更新的 Google Chrome 78 瀏覽器中，內建了一個「強制所有網站開啟深色閱讀模式」的功能 ，可以把各種工具網站變成暗黑介面，或是各網頁文章變成黑底白字閱讀。 之前的 Chrome 74 版本 中，已經開啟內建一個功能是，如果 Windows、 Mac 作業系統設定成深色，那麼 Chrome 的瀏覽器介面也會自動設定為深色。不過這只限於瀏覽器的介面，網站、網頁本身不會改變。 當然， Chrome 中不乏外掛，可以強制把網頁變成暗黑閱讀模式，例如：「 Dark Reader 所有網頁轉成深黑夜讀模式，效果極佳 」。 而這一次，是 Chrome  78 內建的設定，就可以幫我們統一轉換。

在許多的即時翻譯工具中，有一種類型的工具除了幫你翻譯，也會一邊幫你把翻譯過的內容變成「教材」，提供事後複習的學習功能。有幾款工具效果不錯，例如： Rememberry 不只即時翻譯更要幫你記憶，自動化單字卡練習 邊上網邊製作單字卡，抄筆記要用間隔記憶法帶你背英文 Flowlingo 背單字不用無聊字典，在手機常逛網站背英日韓單字 一邊幫網頁單字即時翻譯，同時製作複習單字卡，是這類工具的共通特色。 今天要介紹的「 TenWords 」，也是一款同樣類型的單字學習工具，可以透過安裝其 Google Chrome 擴充套件來使用。支援英文、德語、法語、西班牙語等語言學習。 而「 TenWords 」的最大特色在於 ，翻譯的當下就直接進行「練習」，測試你對這個生字的了解程度，並且事後用你讀過、你需要學習的網頁文章，當作你的英語學習教材。

最近大家有沒有注意到，在 Google Chrome 瀏覽器的網址列上，出現了一個新的［傳送這個頁面］按鈕？ 這個按鈕可以幫我們快速把目前網頁，直接推送到另外一個數位裝置的 Chrome 上，提醒我們接續閱讀或處理。 這個新的傳送按鈕，從 Google Chrome 76 開始，我就在自己的某幾台電腦與手機上看到這個功能。但到這兩天更新的 Chrome 77 ，我在原本尚未看到此功能的電腦上，也都看到這個更新，應該是已經全面推出。

最近新版的 Google Chrome 穩定版（75.0.3770.100）遇到一個中文輸入問題，在瀏覽器中任何要輸入中文的地方，輸入一整串中文後，如果在還沒有按下 Enter 確認前，回頭去做了一些文字的修改、刪除，有時候會遇到整串中文消失的問題。

從少數派文章：「 如何在浏览英文网页时获得更好的阅读体验？ 」，看到一款支援網頁中英對照翻譯的套件，叫做：「彩雲小譯（Lingocloud Interpreter）」。便想和自己已經使用一段時間的「 ImTranslator 」，比較看看網頁中英對照翻譯的效果。 為什麼需要「中英對照的網頁翻譯」呢？ 我自己有幾個需求： 節省時間閱讀更大量英文、外文文章。（對我來說讀英文原文還是會比較慢一點） 但是翻譯結果不順暢時，還是需要英文原文對照。 可以把中英對照的翻譯結果，擷取到 Evernote ，做為參考資料或搜尋時更好用。 所以單純的翻譯軟體不能解決上述需求，單純的網頁直接轉成中文版，也不能解決需求。一定要是「中英對照」。

近年系統與軟體的趨勢，是喜歡加入「暗黑模式」的功能。例如 Evernote 有了深色版： Evernote 推出了深色模式筆記介面，手機 App 上可立即切換 。 YouTube 多年前也推出了黑色劇院模式。 而網頁瀏覽器上，更有像是後面這樣的外掛，把網站都改成黑底深色介面：「 Dark Reader 所有網頁轉成深黑夜讀模式，效果極佳 」。 近期 Google 也常常被提到其 Google Chrome 瀏覽器在測試「深色（暗黑）模式」。而今天更新的 Google Chrome 74 版本瀏覽器，讓這個深色模式可以在 Windows 系統上開啟了。

之前我介紹過一個可以翻譯 YouTube、 Netflix 影片字幕上［單字］的特殊工具：「 eJOY 看影片學英文利器，用 YouTube Netflix 電影字幕背單字 」，這樣一來，你就可以利用來邊看影片，一邊學習英文或是其他語言。 那篇文章獲得不少次分享，於是有讀者寫信來推薦我另外一個 「看電影學英文」的好工具：「LLN: Language Learning with Netflix」，這是一款 Chrome 瀏覽器上的擴充套件，顧名思義，他可以利用一邊看 Netflix 的時間，一邊幫助你學語言。

因為 Gmail 一直沒有類似 Outlook 那樣的回條功能，所以有很多工具外掛，希望能提供 Gmail 追蹤郵件功能，讓我們可以查看對方是否開信、點連結。而在工作上，這樣的追蹤，可以幫助我們決定何時繼續採取下一步行動。 當然，我在電腦玩物也介紹過類似工具，例如：「 補足 Gmail 回條功能： MailTrack 免費無限已讀追蹤 」。我自己到目前都常常收到有安插 MailTrack 的郵件，這樣我開啟郵件後，對方也會收到通知。 今天，則要介紹一款最新的郵件追蹤工具選擇，這陣子在國外獲得許多關注：「 Unlimited Email Tracker 」，由 Snovio 這個郵件行銷相關服務開發商所推出，可以在 Gmail 追蹤：

你是否會同時打開多台裝置一起工作，手機、筆電、桌上電腦同時運行，各自處理不同資料。 這時，需要複製筆電上一段文件內容，貼到手機即時通訊息。 或是，反過來把手機訊息的文字，剪貼到筆電開啟的筆記做整理。 也可能兩台電腦各自打開不同軟體工作，要把 A 電腦筆記內的資料，複製貼上 B 電腦的試算表。 這些時候，當然也有很多方法可以傳輸資料，但通常要多打開幾個軟體、等待一下傳送、再打開幾個軟體。無形中累積了不少時間浪費。 如果不同裝置與平台的資料，都能這台直接複製，另一台就能直接貼上，上面的工作流程，便會更加節省時間。 而「 Clip Cloud （剪紙雲） 」就是一個這樣的工具。